Hoy

img
Etiqueta: merino
Poesía pictórica
img
redaccion-hoy | 03-11-2010 | 11:47 |0

Alicia Merino Labrador , licenciada en Filología Griega y Latina por la Universidad de Extremadura, enseña dichas materias en Alicante, a la vez que prepara su tesis doctoral sobre Literatura Comparada, nació en Valencia (1977 ), pero ha vivido infancia y adolescencia en Retamal de Llerena, cuna de sus raíces familiares y pueblo que estima como el suyo. Baste leer dos poemas incluidos en este libro, “El olivar del abuelo “ o “ Los gallos” para percibir hasta qué punto tiene la escritora troquelada su sensibilidad por aquel territorio. Allí vio también la primera luz y se crió uno de los grandes humanistas extremeños contemporáneos, Antonio Holgado Redondo, que falleció siendo catedrático de Latín en la Universidad de Cádiz. Fue premio Nacional de Traducción por la que hizo de la Farsalia de Lucano y él mismo no era del todo ajeno a la creación poética. La calidad literaria de su pluma es visible incluso en obras aparentemente tan prosaicas como el Tratado de Agricultura de Columela, que supo verter en un castellano maravilloso. El lenguaje en que Antonio lo tradujo esté repleto de términos e incluso giros de los que él se impregnase en sus

Ver Post

Últimos Comentarios

ipasga_4406 01-02-2017 | 17:20 en:
SOR CELINA
olallalau_12 20-05-2016 | 10:54 en:
LAURA OLALLA
frameve_6499 29-04-2016 | 17:03 en:
LUCILIO VANINI
Emilomoya 27-02-2016 | 23:46 en:
REVISTA ESPAÑOLA

Otros Blogs de Autor