{"id":30,"date":"2012-03-21T17:12:15","date_gmt":"2012-03-21T17:12:15","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.hoy.es\/aullido\/?p=30"},"modified":"2012-03-21T17:12:15","modified_gmt":"2012-03-21T17:12:15","slug":"le-jardin-des-damnes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.hoy.es\/aullido\/2012\/03\/21\/le-jardin-des-damnes\/","title":{"rendered":"Le jardin des damn\u00e9s"},"content":{"rendered":"
\"\"

Torrente Malvido por Alejandro Nafr\u00e3a<\/p><\/div>\n

\u00a0 “abatimiento sobre ning\u00fan suelo<\/span><\/p>\n

cuyo abismo puede dar espanto<\/span><\/p>\n

espanto de alcanzar el mismo cielo<\/span><\/p>\n

en el m\u00e1s abyectos de los antros”<\/span><\/p>\n

G. Torrente Malvido<\/strong><\/span><\/p>\n

La primera vez que vi a Gonzalo Torrente Malvido<\/a><\/strong> \u2013el hijo d\u00edscolo de Torrente Ballester<\/strong>– fue en uno de esos antros de los que tan poco gustan\u00a0 los insignes \u00a0de la poes\u00eda oficial, el Bukowski club<\/strong><\/a>. Un amigo habitual de Malasa\u00f1a, se empe\u00f1\u00f3 en llevarme a una de esas jam <\/em>a las que acuden al grito de somos legi\u00f3n, las hordas pintorescas \u00a0del verso incipiente. Despu\u00e9s del multitudinario recital, coincidimos en la barra con el malogrado escritor, y mi amigo, Juanse Chac\u00f3n<\/strong>, que por aquel entonces era uno de sus congraciados, hizo las delicias\u00a0 en aquel \u00e1gape pagano.<\/p>\n

\u00a0Aquella noche, y en muchas otras posteriores, de esas tan profundas e irreales que s\u00f3lo pueden ser la noche de Madrid, charlamos con Malvido<\/strong> sobre Genet<\/strong>, Pound<\/strong>, Queir\u00f3z<\/strong>, el Portugal decadente y las bastas dehesas de mi tierra, que admiraba y conoc\u00eda, porque -casualidades de la vida- hab\u00eda tenido una amante de mi pueblo, Olivenza<\/strong>, por el que escapaba al pa\u00eds vecino en sus a\u00f1os de malheur<\/em>.<\/p>\n

\u00a0Y acept\u00f3 nuestra invitaci\u00f3n de volver, -a gastos pagos, por su puesto, que yo tengo ya mucha literatura- nos dec\u00eda. Y vuelta a la carga con Cravant<\/strong>, Tralk<\/strong>, Merlo<\/strong>, Haro Ibars<\/strong> y todos esos malditos que tanto le gustaban, y con los que r\u00e1pidamente nos asoci\u00f3. Hablamos tambi\u00e9n sobre el flamenco y sus juergas con Camar\u00f3n<\/strong>,\u00a0 del que fue inseparable durante siete a\u00f1os, de la chupa verde que le hab\u00eda regalado Keith\u00a0 Richards<\/strong> en un ma\u00f1aneo<\/em> en el Ritz, y de tantas otras cosas de las que Gonzalo sol\u00eda hablar con aquellos parroquianos de las tertulias, de los que un hombre septuagenario, solitario y sin hijos \u2013 quiso presentarnos a un sobrino que no llegamos a conocer- hab\u00eda hecho su familia.<\/p>\n

\u00a0Nunca le escuch\u00e9 mencionar que tuviera un Goya, ni un Caf\u00e9 Gij\u00f3n, ni que hab\u00eda sido finalista del Nadal con su primera novela Hombres varados<\/strong><\/a>.<\/em> Todo eso lo le\u00ed en la prensa junto a la noticia de su fallecimiento. Pendiente qued\u00f3 la visita que ten\u00edamos programada. Tal vez el destino quiso que fuese a otro jard\u00edn no menos exuberante, junto a Nerval<\/strong>, Serner<\/strong>, Artaud<\/strong>, Rollinat<\/strong>, ese lugar de vegetaciones siniestras, al que a falta de cielo, van a parar los poetas. Ese lugar que a partir de hoy convendremos en llamar, “El jard\u00edn de los malditos”<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 “abatimiento sobre ning\u00fan suelo cuyo abismo puede dar espanto espanto de alcanzar el mismo cielo en el m\u00e1s abyectos de los antros” G. Torrente Malvido La primera vez que vi a Gonzalo Torrente Malvido \u2013el hijo d\u00edscolo de Torrente Ballester– fue en uno de esos antros de los que tan poco gustan\u00a0 los insignes […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[32,83,94,118,209],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/aullido\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/aullido\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/aullido\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/aullido\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/aullido\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/aullido\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/aullido\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/aullido\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/aullido\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}