{"id":70,"date":"2012-10-26T23:29:30","date_gmt":"2012-10-26T21:29:30","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.hoy.es\/catalanaconjamon\/?p=70"},"modified":"2012-10-26T23:29:30","modified_gmt":"2012-10-26T21:29:30","slug":"angels-gonyalons-y-jin-hua-con-persefone-de-comediants-en-badajoz-y-caceres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.hoy.es\/catalanaconjamon\/2012\/10\/26\/angels-gonyalons-y-jin-hua-con-persefone-de-comediants-en-badajoz-y-caceres\/","title":{"rendered":"\u00c1ngels Gonyalons y Jin-Hua, con \u201cPers\u00e9fone\u201d de Comediants, en Badajoz y C\u00e1ceres"},"content":{"rendered":"

La larga historia de presencias de la compa\u00f1\u00eda teatral catalana Comediants<\/a> en Extremadura, vive este fin de semana un nuevo cap\u00edtulo, con las representaciones del espect\u00e1culo Pers\u00e9fone<\/em> en el Teatro L\u00f3pez de Ayala<\/a> de Badajoz y en el Gran Teatro de C\u00e1ceres<\/a>. Para la ocasi\u00f3n, el grupo cuenta por primera vez con la participaci\u00f3n de \u00c1ngels Gonyalons<\/a>, una de las m\u00e1s conocidas y reputadas actrices catalanas. Con ella, y con Jin-Hua, una de las m\u00e1s veteranas componentes de Comediants, hemos hablado de esta nueva estancia de la afamada compa\u00f1\u00eda en los escenarios extreme\u00f1os.<\/strong><\/p>\n

Tienen la amabilidad de atenderme nada m\u00e1s llegar del aeropuerto de Badajoz, gracias a los buenos oficios de la responsable de prensa del Teatro L\u00f3pez de Ayala, Ana Gonz\u00e1lez.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

\u00c1ngels Gonyalons en el cafet\u00edn del L\u00f3pez de Ayala<\/p><\/div>\n

Pese al cansancio del viaje, \u00c1ngels Gonyalons<\/strong> derrocha simpat\u00eda. Para ella esta experiencia tiene un cierto aroma de aventura: Pers\u00e9fone<\/em> es su primera colaboraci\u00f3n con Comediants<\/strong> y \u00e9sta es su primera visita a Extremadura, pese a tener v\u00ednculos familiares con Almendralejo. Ante nuestra sorpresa nos explica dicha relaci\u00f3n: me hac\u00eda mucha ilusi\u00f3n venir a Extremadura, porque la familia de mi marido vive en Almendralejo, aunque parte de sus ra\u00edces est\u00e1n en Menorca. La madre de mi marido fue la primera mujer menorquina que sali\u00f3 de la isla para estudiar ingenier\u00eda agraria. Lo hizo en Madrid y all\u00ed conoci\u00f3 al que ser\u00eda su esposo, que era de Almendralejo, lugar al que se fueron a vivir. De hecho en los veranos nos reunimos todos en Menorca, donde regentan un hotel rural en el municipio de Sant Llu\u00eds, cerca de Ma\u00f2, en el sur de la isla: Alcaufar Vell<\/a>.<\/em><\/p>\n

\u00c1ngels nos comenta que le parece muy interesante toda la pen\u00ednsula, con su gran variedad paisaj\u00edstica, monumental, cultural, social y gastron\u00f3mica. Se detiene en este \u00faltimo aspecto para indicar que es una enamorada de las chacinas y los embutidos: me encantan los productos del cerdo y para m\u00ed es otra raz\u00f3n m\u00e1s para tener ganas de descubrir Extremadura. Raza aparte, las condiciones climatol\u00f3gicas inciden directamente en la tipolog\u00eda de embutidos que se pueden producir y no tienen nada que ver los que hacemos en Menorca (carn i xua, botifarr\u00f3, sobradas, \u2026) , con un clima eminentemente h\u00famedo, con los que se hacen aqu\u00ed en Extremadura, donde los embutidos se pueden curar muy bien<\/em>.<\/p>\n

Dice que no quiere tener ideas previas sobre los sitios, que quiere descubrirlos por s\u00ed misma, en especial a las personas, que son las que realmente le interesan. En este punto menciona que en el poco rato que lleva en Badajoz, no ha visto m\u00e1s que amabilidad por todas partes y que le ha parecido una ciudad del tama\u00f1o que a ella le gustan: no me siento c\u00f3moda en las grandes ciudades. Me encuentro mucho mejor en ciudades medianas, como lo que me ha parecido que es Badajoz, o Le\u00f3n, que tambi\u00e9n me gust\u00f3 mucho. Me parece que tienen medidas m\u00e1s humanas, que son m\u00e1s entra\u00f1ables y hospitalarias. Me abruman las grandes ciudades.<\/em><\/p>\n

Art\u00edsticamente, Gonyalons ha tocado todos los palos: musicales, televisi\u00f3n, cine, doblaje, recitales po\u00e9ticos, etc. En todos ellos se encuentra c\u00f3moda, pero reconoce que lo que m\u00e1s le motiva son los directos y sobre todo el uso de la palabra.<\/p>\n

Pers\u00e9fone<\/em> es su primera participaci\u00f3n en un espect\u00e1culo de Comediants. Cuando me llamaron fue una sorpresa <\/em>\u2013explica-. Est\u00e1 resultando una experiencia muy estimulante, en la que estoy aprendiendo nuevos lenguajes teatrales, nuevas formas de hacer en escena. \u00a1Est\u00e1 muy bien poder descubrir cosas nuevas!, y Comediants es un lugar ideal para hacerlo<\/em>.<\/p>\n

Nos despedimos, no sin antes proporcionarle las indicaciones de un par de lugares, en Badajoz y en C\u00e1ceres, donde poder surtirse de embutidos extreme\u00f1os.<\/p>\n

33 a\u00f1os en Comediants<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

Jin-Hua<\/p><\/div>\n

De padre chino, de madre italiana, nacida en la isla de Cerde\u00f1a, formada en Bolonia y en Florencia, donde estudio arquitectura, Jin-Hua<\/strong>, o Rita Kuan, tengo dos nombre \u2013<\/em>me dice-, tuvo su primer contacto con Comediants en 1979, cuando les vio en el Festival Sant Arcangelo di Romagna. No ser\u00eda hasta unos a\u00f1os m\u00e1s tarde cuando se incorpor\u00f3 a la compa\u00f1\u00eda: me fui a verles a Canet de Mar (Barcelona) y ya no me pude volver de all\u00ed<\/em>.<\/p>\n

Desde entonces han transcurrido 33 a\u00f1os en los que ha hecho un poco de todo: actriz, producci\u00f3n, ayudante de direcci\u00f3n, edici\u00f3n de libros, etc.<\/p>\n

Jin explica que Comediants ha estado viniendo a Extremadura desde casi el principio de su trayectoria. Desde 1974, con los espect\u00e1culos Non-plis-plas <\/em>y Catacroc, <\/em>hasta este fin de semana con Pers\u00e9fone,<\/em> los espectadores han podido disfrutar en Badajoz, C\u00e1ceres o M\u00e9rida, de montajes como La Nit, Mediterr\u00e0nea, El Gran Secret <\/em>o Dimonis<\/em>. La respuesta del p\u00fablico en todos los casos ha sido fant\u00e1stica <\/em>\u2013asegura esta sardo-china, como ella misma se denomina-. Siempre nos ha encantado la reacci\u00f3n de los extreme\u00f1os ante nuestro trabajo, que ha sido muy c\u00e1lida. Mi experiencia es que hemos conectado desde el primer momento. <\/em><\/p>\n

Se refiere a Extremadura como una tierra con mucha historia, con mucha sabidur\u00eda, llena de memoria. <\/em>Destaca el legado romano de M\u00e9rida, en cuyo teatro y anfiteatro le pareci\u00f3 impresionante poder actuar. Interesada por los ambientes y espacios de transici\u00f3n, de sus primeras visitas tambi\u00e9n recuerda con fuerza la presencia gitana en la Plaza Alta de Badajoz.<\/p>\n

Pero la relaci\u00f3n de Comediants con Extremadura todav\u00eda va un poco m\u00e1s all\u00e1, porque entre el grupo fundador de la compa\u00f1\u00eda figura Luisa Hurtado<\/strong>, residente en M\u00e9rida. Seg\u00fan comenta Jin-Hua, Luisa particip\u00f3 en la primera etapa de Comediants. \u00a0Con ella, y con Dami\u00e1n Gal\u00e1n<\/strong>, siempre ha existido una relaci\u00f3n art\u00edstica que se ha concretado en colaboraciones puntuales en diversos momentos, como en el montaje de Las mil y una noches, en el que la dramaturgia corri\u00f3 a cargo de Luisa Hurtado y de Joan Font<\/strong>, o en Las maravillas de Cervantes. <\/em><\/p>\n

Jin-Hua, o Rita Kuan, es una gran aficionada a caminar y afirma que una de las cosas que tiene pendiente de hacer es la Ruta de la Plata: Me encantar\u00eda recorrera, todo el mundo me ha hablado muy bien<\/em>.<\/p>\n

Con esta referencia tur\u00edstica y cultural <\/em>ponemos el punto y final a la entrevista. Faltan poco m\u00e1s de tres horas para que la obra comience, y hay que supervisar los \u00faltimos detalles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La larga historia de presencias de la compa\u00f1\u00eda teatral catalana Comediants en Extremadura, vive este fin de semana un nuevo cap\u00edtulo, con las representaciones del espect\u00e1culo Pers\u00e9fone en el Teatro L\u00f3pez de Ayala de Badajoz y en el Gran Teatro de C\u00e1ceres. Para la ocasi\u00f3n, el grupo cuenta por primera vez con la participaci\u00f3n de […]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,7],"tags":[68,96,146,161,203,238,240,279,280,335,356,473,474],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/catalanaconjamon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/catalanaconjamon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/catalanaconjamon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/catalanaconjamon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/catalanaconjamon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/catalanaconjamon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/catalanaconjamon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/catalanaconjamon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/catalanaconjamon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}