<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Inge Morath, la austriaca que retrató la dignidad de la pana extremeña | Guiris por Extremadura - Blogs hoy.es</title>
	<atom:link href="https://blogs.hoy.es/guirisporextremadura/2013/06/10/inge-morath-la-dignidad-de-la-pana/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://blogs.hoy.es/guirisporextremadura</link>
	<description>Presidente del Colegio Farmacéutico de Extremadura, Cecilio Venegas es también un gran coleccionista de ilustraciones, litografías, cromos, y de todo lo efímero. Además es amante de la historia y un curioso al que le gusta saber cómo han mirado a Extremadura todos los viajeros que la han transitado desde la Antigüedad. Este blog recopila qué contaron de nosotros los extranjeros que nos visitaron a lo largo de diferentes épocas.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 20 Nov 2019 11:05:33 +0000</lastBuildDate>
	<language></language>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.9.10</generator>
		<item>
		<title>Inge Morath, la austriaca que retrató la dignidad de la pana extremeña | Guiris por Extremadura - Blogs hoy.es</title>
		<link>https://blogs.hoy.es/guirisporextremadura/2013/06/10/inge-morath-la-dignidad-de-la-pana/</link>
		<comments>https://blogs.hoy.es/guirisporextremadura/2013/06/10/inge-morath-la-dignidad-de-la-pana/#respond</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Jun 2013 08:53:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cecilio Venegas</dc:creator>
		                		<category><![CDATA[Los caminos y los días]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.hoy.es/guirisporextremadura/?p=75</guid>
		<description><![CDATA[  Traemos hoy a este blog, una muestra, la extremeña, de la España de los años cincuenta, vista por la Leica de la fotógrafa Inge Morath.  “Morath no dispara con la cámara“, según Lola Garrido, quien también recuerda una frase de Cartier-Bresson: “Su mirada está a la altura del corazón”.   Inge Morath nació en [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body><p> </p>
<div id="attachment_80" style="width: 270px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Inge-Morath-I.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-80" class="size-full wp-image-80" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Inge-Morath-I.jpg" alt="Bridesmaid's hairdo, Navalcan, Spain, 1955" width="260" height="181"></a><p id="caption-attachment-80" class="wp-caption-text">Peinando a la dama de honor, Navalcan, Spain, 1955</p></div>
<p>Traemos hoy a este blog, una muestra, la extremeña, de la <strong>España de los años cincuenta</strong>, vista por la <a href="http://en.leica-camera.com/home/" target="_blank">Leica</a> de la fotógrafa <a href="http://www.ingemorath.org/" target="_blank"><strong>Inge Morath.</strong></a>  “<strong>Morath no dispara con la cámara</strong>“, según <a href="http://www.elcultural.es/noticias/buenos_dias/1365/lola_garrido" target="_blank">Lola Garrido</a>, quien también recuerda una frase de <a href="http://www.henricartierbresson.org/index_en.htm" target="_blank">Cartier-Bresson</a>: <strong>“Su mirada está a la altura del corazón”</strong>.</p>
<p> </p>
<div id="attachment_82" style="width: 270px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Inge-Morath-III.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-82" loading="lazy" class="size-full wp-image-82" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Inge-Morath-III.jpg" alt="Inge Morath. Las Hurdes. 1955" width="260" height="173"></a><p id="caption-attachment-82" class="wp-caption-text">Inge Morath. Las Hurdes. 1955</p></div>
<div class="voc-advertising voc-adver-inter-text hidden-md hidden-lg voc-adver-blogs-entries"></div><p><strong>Inge Morath</strong> nació en el 1923 en Graz, <strong>Austria</strong> y falleció en Nueva York en el 2002. Fue una fotógrafa de origen austriaco nacionalizada estadounidense. <strong>Gran viajera</strong>, retrató con acierto las costumbres y rostros de los sitios que visitaba.<strong> Viajó por España a menud</strong>o y hay muchas fotografías de esas etapas. Estuvo casada con el dramaturgo <strong>Arthur Miller</strong>, después de que éste rompiera su matrimonio con <strong>Marilyn Monroe</strong>.</p>
<div id="attachment_89" style="width: 210px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Seis-ni%C3%B1os-y-uno-t%C3%ADmido.-C%C3%A1ceres.-1955.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-89" loading="lazy" class="size-medium wp-image-89" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Seis-ni%C3%B1os-y-uno-t%C3%ADmido.-C%C3%A1ceres.-1955.jpg" alt="Seis niños y uno tímido. Cáceres. 1955" width="200" height="300" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Seis-niños-y-uno-tímido.-Cáceres.-1955.jpg 471w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Seis-niños-y-uno-tímido.-Cáceres.-1955-201x300.jpg 201w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px"></a><p id="caption-attachment-89" class="wp-caption-text">Seis niños y uno tímido. Cáceres. 1955</p></div>
<p> </p>
<p>Se dice que su fotografía tenía ‘la<strong> capacidad de captar la celebración de la vid</strong>a’. Colaboró con todos los grandes del mundo de la imagen y para todas las publicaciones más reconocidas. Después de trabajar como ayudante de <strong>Henri Cartier-Bresson</strong> durante algunos años, Morath entró definitivamente c<strong>omo fotógrafa de la agencia Magnum</strong> a partir de 1955. Es la fecha en la que podemos datar las <strong>tomas que presentamos hoy</strong>.</p>
<div id="attachment_77" style="width: 261px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Inge-Morath-IIIIII.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-77" loading="lazy" class="size-full wp-image-77" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Inge-Morath-IIIIII.jpg" alt="Inge Morath. Cáceres.1955" width="251" height="173"></a><p id="caption-attachment-77" class="wp-caption-text">Inge Morath. Cáceres.1955</p></div>
<div class="voc-advertising voc-adver-inter-text hidden-md hidden-lg voc-advertising-mobile-ready"></div><p><strong>Fotografiaba justo lo que veía, pero con un ojo en el objeto del retrato y el otro en el alma del motivo retratado</strong>. Aunque pasará a la historia por el realismo de sus fotos, introducía en ellas una poética inédita antes en el fotoperiodismo.</p>
<div id="attachment_86" style="width: 270px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Inge-Morath-IIIII.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-86" loading="lazy" class="size-full wp-image-86" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Inge-Morath-IIIII.jpg" alt="Inge Morath. Camino de Las Hurdes. 1955 (casi un Covarsí en blanco y negro)" width="260" height="173"></a><p id="caption-attachment-86" class="wp-caption-text">Inge Morath. Camino de Las Hurdes. 1955 (casi un Covarsí en blanco y negro)</p></div>
<p>Su fotografía sobre la España de los años 50 es todo un tratado con una composición de negros y perspectivas. Era la primera vez que Morath, viajaba por España, siendo <strong>asistente de Henry Cartier-Bresson</strong> y<strong> compañera de <a href="http://www.magnumphotos.com/C.aspx?VP=XSpecific_MAG.PhotographerDetail_VPage&amp;l1=0&amp;pid=2K7O3R14YQNW&amp;nm=Robert%20Capa" target="_blank">Robert Capa</a></strong>. En los años cincuenta, recorrió la geografía con su cámara, testimonio de un país de agricultores y curas con sotana negra, fiestas y piedras. <strong>Sus tomas están localizadas en Las Hurdes, Mazarrón, Pamplona, Ávila, La Alberca, Cáceres, Jaén, Barcelona, Vigo, Cádiz, Burgos, Navalcán y otras localidade</strong>s.</p>
<div id="attachment_81" style="width: 212px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Inge-Morath-II.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-81" loading="lazy" class="size-medium wp-image-81" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Inge-Morath-II.jpg" alt="Inge Morath. Cáceres.1955" width="202" height="300" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Inge-Morath-II.jpg 476w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Inge-Morath-II-203x300.jpg 203w" sizes="(max-width: 202px) 100vw, 202px"></a><p id="caption-attachment-81" class="wp-caption-text">Inge Morath. Cáceres. 1955 (casi un Azarías)</p></div>
<p><strong>Morath es una documentalista, no hace antropología social</strong>, y sobre todo es una fotógrafa que <strong>documenta un tiempo</strong>. Conocía a <a href="http://www.balenciaga.com/es?gclid=CPuemdWZ2bcCFQ3KtAodzHcAjg&amp;tp=49470" target="_blank"><strong>Balenciaga</strong></a> -le hizo modelos con un pliegue oculto en la espalda para guardar la cámara-,<strong> Picasso y Buñuel y ante estos genios pensó que tenía que conocer España</strong>. No ametralla al sujeto, no agrede con la cámara. No dispara, toma fotografías, como un documento artístico. <strong>Su marido, Miller, dijo que ésto  se debe a la solidaridad y respeto por el ser humano</strong> desde su propia experiencia de acosada por el nazismo.</p>
<div id="attachment_91" style="width: 206px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Inge-Morath1.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-91" loading="lazy" class="size-medium wp-image-91" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Inge-Morath1.jpg" alt="Inge Morath. Cáceres. 1955" width="196" height="300"></a><p id="caption-attachment-91" class="wp-caption-text">Inge Morath. Cáceres. 1955</p></div>
<p>Su <strong>mirada está llena de humanidad y belleza</strong>. Como en el cine de <a href="http:http://es.wikipedia.org/wiki/Howard_Hawks//" target="_blank">Howard Hawks</a>, la cámara está a la altura de la mirada, nunca busca ángulos de dramatismo. <strong>Es una fotografía muy bella, siempre en blanco y negro, que no busca el lado miserable de los años cincuenta</strong>. En la <a href="http://elpais.com/diario/2009/12/30/cultura/1262127605_850215.html" target="_blank">exposición</a> celebrada en el <a href="http://spanishinstitute.org/" target="_blank">Spanish Institute de Nueva York</a>, la gente se fijaba en la <strong>elegancia del negro y la pana y la dignidad de las personas retratadas</strong>.</p>
<div id="attachment_83" style="width: 265px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Inge-Morath-IIII.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-83" loading="lazy" class="size-full wp-image-83" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/Inge-Morath-IIII.jpg" alt="Inge Morath. Cáceres. 1955" width="255" height="173"></a><p id="caption-attachment-83" class="wp-caption-text">Inge Morath. Cáceres. 1955</p></div>
<p>En las imágenes aparece también el carácter abierto de la fotógrafa, que sabía mezclarse con el pueblo y la aristocracia. <strong>España es uno de los proyectos de Inge Morath,</strong> junto con Rusia, China y el  Danubio, que  recorrió con Kundera y Magris. Consideraba que las culturas madre son la china, la rusa y la española. Como Cartier-Bresson se interesó mucho por el arte y dice que se aprende composición en el Louvre, el Prado y el Ermitage.</p>
<p>Repasando el portfolio de Morath, pueden encontrarse grandes constrastes entre las fotografías dedicadas a España y alguna realidad social de ese mismo tiempo, por ejemplo en Francia.</p>
<div id="attachment_84" style="width: 204px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/chicas-bici.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-84" loading="lazy" class="size-medium wp-image-84" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/chicas-bici.jpg" alt="FRANCE. Ile-de-France. Val d'Oise. 1954. Enghien-les-Bains." width="194" height="300"></a><p id="caption-attachment-84" class="wp-caption-text">FRANCE. Ile-de-France. Val d'Oise. 1954. Enghien-les-Bains.</p></div>
<p>O en Inglaterra</p>
<div id="attachment_85" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/PAR22792.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-85" loading="lazy" class="size-medium wp-image-85" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/PAR22792.jpg" alt="Mrs. Eveleigh Nash, Buckingham Palace Mall, London, 1964" width="300" height="201" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/PAR22792.jpg 619w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2013/06/PAR22792-300x201.jpg 300w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px"></a><p id="caption-attachment-85" class="wp-caption-text">Mrs. Eveleigh Nash, Buckingham Palace Mall, London, 1964</p></div>
</body></html>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blogs.hoy.es/guirisporextremadura/2013/06/10/inge-morath-la-dignidad-de-la-pana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post_id>75</post_id><comment_status>open</comment_status>	</item>
	</channel>
</rss>
