<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>El viajero Richard Ford por Extremadura | Guiris por Extremadura - Blogs hoy.es</title>
	<atom:link href="https://blogs.hoy.es/guirisporextremadura/2015/10/07/el-viajero-richard-ford-por-extremadura-2/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://blogs.hoy.es/guirisporextremadura</link>
	<description>Presidente del Colegio Farmacéutico de Extremadura, Cecilio Venegas es también un gran coleccionista de ilustraciones, litografías, cromos, y de todo lo efímero. Además es amante de la historia y un curioso al que le gusta saber cómo han mirado a Extremadura todos los viajeros que la han transitado desde la Antigüedad. Este blog recopila qué contaron de nosotros los extranjeros que nos visitaron a lo largo de diferentes épocas.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 20 Nov 2019 11:05:33 +0000</lastBuildDate>
	<language></language>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.9.10</generator>
		<item>
		<title>El viajero Richard Ford por Extremadura | Guiris por Extremadura - Blogs hoy.es</title>
		<link>https://blogs.hoy.es/guirisporextremadura/2015/10/07/el-viajero-richard-ford-por-extremadura-2/</link>
		<comments>https://blogs.hoy.es/guirisporextremadura/2015/10/07/el-viajero-richard-ford-por-extremadura-2/#respond</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2015 07:54:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cecilio Venegas</dc:creator>
		                		<category><![CDATA[Los caminos y los días]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.hoy.es/guirisporextremadura/?p=634</guid>
		<description><![CDATA[  Richard Ford (Londres, 21 de abril de 1796-1858) fue un viajero e hispanista inglés. En su necrológica, aparecida en un diario inglés en 1858, se describe a Ford vestido “con su chaqueta de piel negra de oveja española”. España dejó una profunda huella en el londinense, pero a la vez, y supongo que para [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body><p> </p>
<p>Richard Ford (Londres, 21 de abril de 1796-1858) fue un viajero e hispanista inglés. En su necrológica, aparecida en un diario inglés en 1858, se describe a Ford vestido “con su chaqueta de piel negra de oveja española”.</p>
<div id="attachment_635" style="width: 273px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/asturias-dibujo1.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-635" loading="lazy" class="size-medium wp-image-635" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/asturias-dibujo1.jpg" alt="Richard Ford" width="263" height="300" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/asturias-dibujo1.jpg 641w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/asturias-dibujo1-263x300.jpg 263w" sizes="(max-width: 263px) 100vw, 263px"></a><p id="caption-attachment-635" class="wp-caption-text">Richard Ford</p></div>
<div id="attachment_636" style="width: 206px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/6-Richard-Ford-como-majo_012.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-636" loading="lazy" class="size-medium wp-image-636" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/6-Richard-Ford-como-majo_012.jpg" alt="Richard Ford como majo." width="196" height="300" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/6-Richard-Ford-como-majo_012.jpg 570w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/6-Richard-Ford-como-majo_012-196x300.jpg 196w" sizes="(max-width: 196px) 100vw, 196px"></a><p id="caption-attachment-636" class="wp-caption-text">Richard Ford como majo.</p></div>
<p>España dejó una profunda huella en el londinense, pero a la vez, y supongo que para compensar él nos dejó una imborrable visión de la España de 1830, la misma de trabucos, ventas, cigarreras, monumentos románticos, aire orientalista y cármenes de Mérimée.</p>
<p style="text-align: center"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/16_R13.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter  wp-image-638" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/16_R13.jpg" alt="" width="659" height="527" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/16_R13.jpg 942w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/16_R13-300x240.jpg 300w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/16_R13-768x614.jpg 768w" sizes="(max-width: 659px) 100vw, 659px"></a></p>
<p>Sobre otros viajeros, que sólo hicieron una de las dos cosas, Ford, tiene la ventaja de que nos dejó una tersa prosa de descripción de ambientes, tipos y caracteres españoles que en el fondo no han cambiado demasiado, y también una serie de dibujos, aguatintas y acuarelas donde pueden verse “postales” de otro tiempo, con series temáticas de paisajes rústicos  urbanos, y tipos con trajes y actitudes muy reveladoras.</p>
<div id="attachment_641" style="width: 533px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Foto22.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-641" loading="lazy" class=" wp-image-641  " src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Foto22.jpg" alt="Mérida. Acueducto de los Milagros." width="523" height="331" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Foto22.jpg 1451w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Foto22-300x190.jpg 300w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Foto22-768x486.jpg 768w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Foto22-1024x649.jpg 1024w" sizes="(max-width: 523px) 100vw, 523px"></a><p id="caption-attachment-641" class="wp-caption-text">Mérida. Acueducto de los Milagros.</p></div>
<div class="mceTemp mceIEcenter">
</div>
<div class="voc-advertising voc-adver-inter-text hidden-md hidden-lg voc-adver-blogs-entries"></div><p style="text-align: center">
</p><p>Su amor y conocimiento de España queda patente en estos párrafos:</p>
<p><em>            “Los (viajeros) que aspiran a lo romántico, lo poético, lo sentimental, lo artístico, lo antiguo, lo clásico, en una palabra a cualquier tema sublime y bello, encontrarán en el actual y el antiguo estado de España material suficiente si vagan con lápiz y cuaderno en ristre por este curioso país, que oscila entre Europa y África, entre la civilización y la barbarie”.</em> (Richard Ford, Manual para viajeros por España y lectores en casa. 1844).</p>
<p><em>            “El gran recorrido por España exigiría demasiado tiempo y dificultades. La forma cuadrada del país y la situación central de la capital presentan muchos obstáculos…El viaje completo apenas será posible en menos de año y medio; en verdad, esta tarea me llevó a mí tres años”.</em></p>
<p>Ford en su recorrido de tres años por España visitó Extremadura, según el mapa que acompañamos.</p>
<p><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85931.jpg"><img loading="lazy" class="alignleft size-medium wp-image-642" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85931.jpg" alt="" width="225" height="300" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85931.jpg 2448w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85931-225x300.jpg 225w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85931-768x1024.jpg 768w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px"></a><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85941.jpg"><img loading="lazy" class="alignright size-medium wp-image-643" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85941.jpg" alt="" width="300" height="157" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85941.jpg 3216w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85941-300x157.jpg 300w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85941-768x402.jpg 768w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85941-1024x536.jpg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px"></a><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85961.jpg"><img loading="lazy" class="alignright size-medium wp-image-644" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85961.jpg" alt="" width="300" height="176" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85961.jpg 2984w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85961-300x177.jpg 300w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85961-768x452.jpg 768w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/IMG_85961-1024x603.jpg 1024w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px"></a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<div class="voc-advertising voc-adver-inter-text hidden-md hidden-lg voc-advertising-mobile-ready"></div><p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Suyas son, además de las observaciones que hace sobre Badajoz, Montánchez, Mérida, estas obras, donde podemos apreciarnos a principios del siglo XIX.</p>
<div id="attachment_646" style="width: 552px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Badajoz-1243.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-646" loading="lazy" class="wp-image-646 " src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Badajoz-1243.jpg" alt="Badajoz. Vista general" width="542" height="348" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Badajoz-1243.jpg 677w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Badajoz-1243-300x193.jpg 300w" sizes="(max-width: 542px) 100vw, 542px"></a><p id="caption-attachment-646" class="wp-caption-text">Badajoz. Vista general</p></div>
<p> </p>
<div id="attachment_647" style="width: 522px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Badajoz-1251.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-647" loading="lazy" class=" wp-image-647 " src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Badajoz-1251.jpg" alt="Badajoz. Vista del conjunto amurallado" width="512" height="314" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Badajoz-1251.jpg 732w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Badajoz-1251-300x184.jpg 300w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px"></a><p id="caption-attachment-647" class="wp-caption-text">Badajoz. Vista del conjunto amurallado</p></div>
<p> </p>
<div id="attachment_648" style="width: 508px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/M%C3%A9rida-191.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-648" loading="lazy" class=" wp-image-648 " src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/M%C3%A9rida-191.jpg" alt="Mérida. Templo de Diana" width="498" height="386" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Mérida-191.jpg 712w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Mérida-191-300x233.jpg 300w" sizes="(max-width: 498px) 100vw, 498px"></a><p id="caption-attachment-648" class="wp-caption-text">Mérida. Templo de Diana</p></div>
<p> </p>
<div id="attachment_649" style="width: 513px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/M%C3%A9rida-133.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-649" loading="lazy" class=" wp-image-649 " src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/M%C3%A9rida-133.jpg" alt="Mérida. Anfiteatro romano. Mayo 1832" width="503" height="262" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Mérida-133.jpg 718w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Mérida-133-300x156.jpg 300w" sizes="(max-width: 503px) 100vw, 503px"></a><p id="caption-attachment-649" class="wp-caption-text">Mérida. Anfiteatro romano. Mayo 1832</p></div>
<div id="attachment_650" style="width: 508px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Zafra-126.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-650" loading="lazy" class=" wp-image-650 " src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Zafra-126.jpg" alt="Zafra. Vista general" width="498" height="248" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Zafra-126.jpg 711w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Zafra-126-300x150.jpg 300w" sizes="(max-width: 498px) 100vw, 498px"></a><p id="caption-attachment-650" class="wp-caption-text">Zafra. Vista general</p></div>
<div id="attachment_651" style="width: 516px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Mont%C3%A1nchez-12.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-651" loading="lazy" class=" wp-image-651 " src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Mont%C3%A1nchez-12.jpg" alt="Montánchez." width="506" height="346" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Montánchez-12.jpg 723w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Montánchez-12-300x205.jpg 300w" sizes="(max-width: 506px) 100vw, 506px"></a><p id="caption-attachment-651" class="wp-caption-text">Montánchez.</p></div>
<div id="attachment_652" style="width: 456px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Caparra.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-652" loading="lazy" class="size-full wp-image-652" src="/guirisporextremadura/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Caparra.jpg" alt="Arco romano de Cáparra" width="446" height="586" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Caparra.jpg 446w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/70/2015/10/Caparra-228x300.jpg 228w" sizes="(max-width: 446px) 100vw, 446px"></a><p id="caption-attachment-652" class="wp-caption-text">Arco romano de Cáparra</p></div>
</body></html>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blogs.hoy.es/guirisporextremadura/2015/10/07/el-viajero-richard-ford-por-extremadura-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post_id>634</post_id><comment_status>open</comment_status>	</item>
	</channel>
</rss>
