{"id":754,"date":"2016-06-13T10:55:04","date_gmt":"2016-06-13T08:55:04","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.hoy.es\/guirisporextremadura\/?p=754"},"modified":"2016-06-13T10:55:04","modified_gmt":"2016-06-13T08:55:04","slug":"el-hungaro-laszlo-krasznahorkai-tras-el-ultimo-lobo-extremeno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.hoy.es\/guirisporextremadura\/2016\/06\/13\/el-hungaro-laszlo-krasznahorkai-tras-el-ultimo-lobo-extremeno\/","title":{"rendered":"El h\u00fangaro L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai tras el \u00faltimo lobo extreme\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_755\" style=\"width: 209px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/guirisporextremadura\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/la-et-jc-can-you-say-laszlo-krasznahorkai-20140429.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-755\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-755\" src=\"\/guirisporextremadura\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/la-et-jc-can-you-say-laszlo-krasznahorkai-20140429.jpg\" alt=\"Laszlo Krasznahorkai\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.hoy.es\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/la-et-jc-can-you-say-laszlo-krasznahorkai-20140429.jpg 1365w, https:\/\/static-blogs.hoy.es\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/la-et-jc-can-you-say-laszlo-krasznahorkai-20140429-200x300.jpg 200w, https:\/\/static-blogs.hoy.es\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/la-et-jc-can-you-say-laszlo-krasznahorkai-20140429-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-755\" class=\"wp-caption-text\">Laszlo Krasznahorkai<\/p><\/div>\n<p>Naci\u00f3 en Gyula, Hungr\u00eda, en 1954. Es uno de los escritores europeos m\u00e1s relevantes de su generaci\u00f3n y autor de diversas novelas, traducidas a numerosas lenguas y publicadas en las principales editoriales internaciones: en ingl\u00e9s por Nex Directions, en franc\u00e9s por Gallimard, en alem\u00e1n por Ammann, en espa\u00f1ol por Acantilado\u2026.Gracias a esta \u00faltima, precisamente, conocemos <em>Melancol\u00eda de la resistencia <\/em>(1989) y <em>Al Norte la monta\u00f1a, al Sur el Lago, al Oeste el camino, al Este\u00a0 el r\u00edo<\/em> (2003).<\/p>\n<p>Parte de su obra ha sido llevada al cine.<\/p>\n<div id=\"attachment_756\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/guirisporextremadura\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/timthumb.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-756\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-756\" src=\"\/guirisporextremadura\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/timthumb.jpg\" alt=\"El \u00falitmo lobo\" width=\"300\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.hoy.es\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/timthumb.jpg 342w, https:\/\/static-blogs.hoy.es\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/timthumb-300x280.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-756\" class=\"wp-caption-text\">El \u00falitmo lobo<\/p><\/div>\n<p>Hoy traemos a estos guiris por Extremadura el viaje que realiz\u00f3 a nuestra comunidad hace ahora diez a\u00f1os ,fruto del cual fue un libro El \u00faltimo Lobo que vio la luz gracias a la Fundaci\u00f3n Ortega Mu\u00f1oz en 2009, mediante la traducci\u00f3n de Adan Kovacsics.<\/p>\n<p>El viaje del h\u00fangaro a Extremadura busc\u00f3 las \u00faltimas huellas del, al parecer, \u00faltimo lobo que habit\u00f3 en la comunidad en esos a\u00f1os.<\/p>\n<p>El escritor h\u00fangaro L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai fue invitado por la Fundaci\u00f3n Ortega Mu\u00f1oz a\u00a0visitar Extremadura y a\u00a0partir de esa experiencia ha escrito un intenso relato titulado <em>El \u00faltimo lobo<\/em>, primer libro de la bonita colecci\u00f3n <em>Territorios Escritos<\/em> que dirige Mercedes Monmany para la mencionada Fundaci\u00f3n. Aunque lo sustancial es el relato, ficciones por tanto, no deja de ser interesante la visi\u00f3n, como casi siempre perpleja, del centroeuropeo acerca de esta angosta esquina de la tierra. \u00c1spera de esp\u00edritu, como la escritura descarnada del autor de <em>Melancol\u00eda de la resistencia<\/em>.<\/p>\n<div id=\"attachment_757\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/guirisporextremadura\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/lobo-gris-644x362.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-757\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-757\" src=\"\/guirisporextremadura\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/lobo-gris-644x362.jpg\" alt=\"Lobo en Extremadura\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-757\" class=\"wp-caption-text\">Lobo en Extremadura<\/p><\/div>\n<p>Krasznahorkai acent\u00faa que sin embargo no se trata de la documentaci\u00f3n de ese viaje, sino de una obra de ficci\u00f3n. El relato consta de una sola frase extensa en la que se resume la historia de un profesor alem\u00e1n <em>quemado<\/em> que un d\u00eda recibe una carta en la que lo invitan a\u00a0pasar unos meses en Extremadura. El viejo alem\u00e1n, que ha decidido abandonar la reflexi\u00f3n, pero que se da cuenta de que ese cambio no es sino una nueva forma de reflexi\u00f3n, se queda perplejo ante la invitaci\u00f3n, y sospecha que se trata de alg\u00fan malentendido; pero al final resuelve emprender el viaje a\u00a0Espa\u00f1a. En Extremadura, en compa\u00f1\u00eda de una int\u00e9rprete y de un ch\u00f3fer, procura encontrar al cazador que mat\u00f3 el \u00faltimo lobo al sur del Duero much\u00edsimos a\u00f1os atr\u00e1s. Krasznahorkai habla con fuerza convincente sobre los efectos desoladores provocados por la intromisi\u00f3n del hombre en el orden natural. Esa naturaleza todav\u00eda intacta es representada por las pintorescas dehesas de Extremadura, donde el mundo a\u00fan no ha irrumpido, pero el peligro ya acecha, como los lobos hambrientos. En Hungr\u00eda, el libro fue publicado en una edici\u00f3n biling\u00fce h\u00fangaro-espa\u00f1ola.<\/p>\n<div id=\"attachment_758\" style=\"width: 283px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/guirisporextremadura\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/image.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-758\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-758\" src=\"\/guirisporextremadura\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/image.jpg\" alt=\"Pastor\" width=\"273\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.hoy.es\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/image.jpg 546w, https:\/\/static-blogs.hoy.es\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/image-274x300.jpg 274w\" sizes=\"(max-width: 273px) 100vw, 273px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-758\" class=\"wp-caption-text\">Pastor<\/p><\/div>\n<p>Grande del Br\u00edo estudioso del mundo del lobo nos informa que el lobo ocupaba casi la totalidad de la regi\u00f3n extreme\u00f1a hasta finales del primer tercio de siglo. La especie fue disminuyendo progresivamente, y hacia 1972 hab\u00edan desaparecido ya los \u00faltimos ejemplares de la Sierra de Altamira -en el sudeste de C\u00e1ceres-, como consecuencia de la extinci\u00f3n de la poblaci\u00f3n de los Montes de Toledo. A finales de la d\u00e9cada de los setenta, los \u00faltimos lobos extreme\u00f1os se hallaban confinados en las sierras de San Pedro y San Mamed, desde donde efectuaban desplazamientos hacia tierras portuguesas. En dicha \u00e9poca, la especie se dejaba ver tambi\u00e9n en la Sierra de Gata, en la parte m\u00e1s septentrional de Extremadura. No obstante, este hecho parec\u00eda deberse m\u00e1s a la presencia espor\u00e1dica de ejemplares procedentes de la provincia de Salamanca que a la existencia de n\u00facleos estables en la Alta Extremadura.<\/p>\n<div class=\"mceTemp mceIEcenter\">\n<div id=\"attachment_762\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"\/guirisporextremadura\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/2610295_640px.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-762\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-762\" src=\"\/guirisporextremadura\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/2610295_640px.jpg\" alt=\"Distribuci\u00f3n lobos en Espa\u00f1a\" width=\"300\" height=\"243\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.hoy.es\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/2610295_640px.jpg 640w, https:\/\/static-blogs.hoy.es\/wp-content\/uploads\/sites\/70\/2016\/06\/2610295_640px-300x243.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-762\" class=\"wp-caption-text\">Distribuci\u00f3n lobos en Espa\u00f1a<\/p><\/div>\n<dl>\n<dd><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p>El lobo ha formado parte desde tiempo inmemorial de nuestra cultura y puede consider\u00e1rsele naturalmente un animal literario, siempre en perpetuo combate entre la leyenda que representa para la conservaci\u00f3n de la fauna y las especies en peligro de extinci\u00f3n, y los perjuicios que ha venido ocasionando tambi\u00e9n desde tiempo inmemorial a la ganader\u00eda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Naci\u00f3 en Gyula, Hungr\u00eda, en 1954. Es uno de los escritores europeos m\u00e1s relevantes de su generaci\u00f3n y autor de diversas novelas, traducidas a numerosas lenguas y publicadas en las principales editoriales internaciones: en ingl\u00e9s por Nex Directions, en franc\u00e9s por Gallimard, en alem\u00e1n por Ammann, en espa\u00f1ol por Acantilado\u2026.Gracias a esta \u00faltima, [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/guirisporextremadura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/guirisporextremadura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/guirisporextremadura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/guirisporextremadura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/guirisporextremadura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/guirisporextremadura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/guirisporextremadura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/guirisporextremadura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/guirisporextremadura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}