{"id":1736,"date":"2023-04-15T19:32:43","date_gmt":"2023-04-15T18:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/?p=1736"},"modified":"2023-04-15T19:32:43","modified_gmt":"2023-04-15T18:32:43","slug":"1736","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/2023\/04\/15\/1736\/","title":{"rendered":"\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 DE HIJAS A MADRES"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pilar Gal\u00e1n (Navalmoral de la Mata, 1967), licenciada en Filolog\u00eda Cl\u00e1sica y profesora del IES \u201cHern\u00e1ndez Pacheco\u201d de C\u00e1ceres, que tiene su \u201ccasa editorial\u201d en la emeritense De la luna libros, parec\u00eda haber optado por el silencio (si se except\u00faan sus colaboraciones en <em>El Peri\u00f3dico Extremadura <\/em>y Canal Extremadura radio). Galardonada con notables premios de narrativa, junto a libros de cuentos (<em>El tiempo circular, Cuentos para ser contados, Manual de ortograf\u00eda, T\u00faneles en Alcanc\u00eda, Diez razones para estar contra la Perestroika, Para\u00edso posible, Tecleo en vano, La vida es lo que llueve), <\/em>es autora de novelas tan bien recibidas como <em>Pret\u00e9rito imperfecto, Ocr\u00e1n-Sanabu, Ni Dios mismo <\/em>o <em>Grandes superficies. <\/em>Un largo decenio llevaba sin publicar, aparte sus art\u00edculos period\u00edsticos (una recopilaci\u00f3n de los mismos, <em>Jueves sociales, <\/em>data de 2015), m\u00e1s que en alguna antolog\u00eda y varias obras colectivas.<\/p>\n<p>Rompe esa suspensi\u00f3n con una entrega largamente madurada durante el lustro \u00faltimo, que, seg\u00fan nos dice en no pocas de estas p\u00e1ginas, ha vacilado mucho en escribir y darla a luz, con la duda de a qu\u00e9 g\u00e9nero atribuirla, seg\u00fan el t\u00edtulo recoge: <em>Si esto fuera una novela. <\/em>\u00a0(<em>Se questo \u00e8 un uomo, <\/em>decidi\u00f3 llamar Primo Levi su famoso relato sobre la experiencia en Auschwitz). Gal\u00e1n ha calificado el suyo, en los distintos pasajes de metaliteratura que contiene el libro, como historia (familiar), tricotaje literario (entre fantas\u00eda y realismo), narraci\u00f3n de ida y vuelta sin estricto orden cronol\u00f3gico.<\/p>\n<p>Pero, \u00bfqui\u00e9n define hoy lo que pertenece o no al campo novel\u00edstico? \u2026 Escritura cat\u00e1rtica en cualquier caso la de Gal\u00e1n, de ternura y desnudez desbordantes, capaz de obligarnos a examinar el propio curr\u00edculum y ver de compararlo con otro, el de la autora, que se nos antoja mod\u00e9lico en diferentes sentidos.<\/p>\n<p>Sin duda, lo m\u00e1s sustancioso del exquisito texto es seguir las fases de la metamorfosis que, en relaci\u00f3n a sus padres, ha ido experimentando la autora, en compa\u00f1\u00eda de los hermanos, desde su infancia y adolescencia, al fallecimiento de los progenitores. M\u00e1s all\u00e1 de los famosos complejos de Edipo o Electra, hacia nuestros padres experimentamos un c\u00famulo de sentimientos que, seg\u00fan avanzan las edades, ayudan a entenderse mejor e incluso a asemejarnos \u00a0m\u00e1s a aquellos (especialmente, luego que los hijos engendran y cr\u00edan), si no es que enfermedades y achaques obligan a invertir las funciones del cuidado en hogares (cada vez menos), hospitales o geri\u00e1tricos.<\/p>\n<p>Mientras la figura paterna se va difuminando casi desde los primeros cap\u00edtulos, la de la madre, a quien la obra est\u00e1 dedicada, va constituy\u00e9ndose en la gran protagonista (junto a la escritora), tan diferentes entre s\u00ed, tan similares tambi\u00e9n sobre todo en los a\u00f1os de senectud de una y madurez de la otra. Son multitud las an\u00e9cdotas que de aquella gran mujer van evoc\u00e1ndose. Nos permiten calibrar su val\u00eda como maestra, educadora, costurera, enfermera, cocinera y amiga, la aut\u00e9ntica mantenedora de un hogar feliz, con cinco hijos juguetones y un esposo casi desdibujado. Bien merec\u00eda el cuido que Pilar y sus hermanas supieron darle cuando ya no pudo desempe\u00f1arse aut\u00f3nomamente.<\/p>\n<p><em>Si esto fuera una novela <\/em>tampoco est\u00e1 lejos de la bio y autograf\u00eda, el libro de memorias, el soliloquio, el relato breve e imaginativo, el cuaderno de lectura o el apunte existencialista, que de todo ello hay.<\/p>\n<p>En cualquier caso, la construcci\u00f3n es admirable y su prosa constituye un extraordinario ejercicio de cadencia y recursos literarios m\u00faltiples. Aducir\u00e9 la riqueza de alegor\u00edas y met\u00e1foras, as\u00ed como el de excelentes sinestesias tipo \u201ccierra los ojos deslumbrados por una luz \u00e1cida, como de zumo de lim\u00f3n\u201d (p\u00e1g. 104).<\/p>\n<p>Referir e inventarse vidas, contar o suponer experiencias reales o imaginadas, sirve lo mismo para construir textos que ayuden a sublimar motivaciones de lo que fuimos, somos y quiz\u00e1s seremos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pilar Gal\u00e1n, <em>Si esto fuera una novela. <\/em>M\u00e9rida, De la luna libros, 2023.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Pilar Gal\u00e1n (Navalmoral de la Mata, 1967), licenciada en Filolog\u00eda Cl\u00e1sica y profesora del IES \u201cHern\u00e1ndez Pacheco\u201d de C\u00e1ceres, que tiene su \u201ccasa editorial\u201d en la emeritense De la luna libros, parec\u00eda haber optado por el silencio (si se except\u00faan sus colaboraciones en El Peri\u00f3dico Extremadura y Canal Extremadura radio). Galardonada con notables [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1736"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1736"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1737,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1736\/revisions\/1737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}