{"id":225,"date":"2012-02-11T08:27:48","date_gmt":"2012-02-11T07:27:48","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/?p=225"},"modified":"2012-02-11T08:27:48","modified_gmt":"2012-02-11T07:27:48","slug":"joyeria-de-cicatrices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/2012\/02\/11\/joyeria-de-cicatrices\/","title":{"rendered":"JOYER\u00cdA DE CICATRICES"},"content":{"rendered":"<p>Nacido en C\u00e1ceres (1955), donde ense\u00f1a lengua y literatura, Dom\u00ednguez ha ido erigi\u00e9ndose en los a\u00f1os \u00faltimos como uno de los poetas  m\u00e1s presentes en el panorama nacional. Ganador de numerosos e  importantes premios  (Gerardo Diego, Gil de Biedma, Barcarola, Eladio Caba\u00f1ero, Ciudad de Ir\u00fan, \u00c1ngaro, Miguel Labordeta, Manuel Alc\u00e1ntara), parte de su obra ha sido  traducida al franc\u00e9s, ingl\u00e9s, h\u00fangaro e italiano.<br \/>\nEs un acierto que la ERE facilite a los lectores este volumen antol\u00f3gico de tan notable creador, prologado por F\u00e9lix Grande. Contiene poetas seleccionados de los siguientes libros; P\u00f3rtico de la memoria (1994), La orilla del invierno (1996), Cuaderno de Abul Qasim (2001), Las provincias del fr\u00edo (2005), En un bosque extranjero (2006), Las s\u00edlabas del tiempo (2007), La flor de las cenizas (2008), Para explicar la nieve (2009), Nueve de lunas (2010) y Luna y cencia nocturna (2010). Es l\u00f3gico que abunden m\u00e1s de los dos \u00faltimos t\u00edtulos, seguramente por ser a los que m\u00e1s pr\u00f3ximos se  percibe el autor.<br \/>\nLos poemas antologados constituyen un magn\u00edfico corpus y  responden bien a los criterios que Santos Dom\u00ednguez proclama de su propia est\u00e9tica en el ap\u00e9ndice final. Casi todos son de amplio alcance, con preferencia por los versos de arte mayor (predomina el  alejandrino), de muy cuidado ritmo y repleto de im\u00e1genes bell\u00edsimas. Aunque rara vez se utilice la primera persona, el discurso l\u00edrico permite la aproximaci\u00f3n a un sujeto que tal vez prefiere ocultarse m\u00e1s. Es propio de quien entiende que la poes\u00eda tiene tanto de dudas y perplejidades, de dif\u00edcil orientaci\u00f3n en un bosque indeclinablemente  extra\u00f1o. Y siempre se clausura el poema con un broche perfecto, tantas veces escalofriante, como ese &#8220;un hombre es extranjero\/ en cualquier cementerio en que repose&#8221;.<br \/>\nAdscrito a la raz\u00f3n po\u00e9tica de Zambrano, seguro de que allende el laboratorio t\u00e9cnico y el c\u00e1lculo  cient\u00edfico es posible conocer otras realidades por ellos inalcanzables, el creador las busca quiz\u00e1, los haya visitado o no, tras las chimeneas de Auschwitz (P. Celan), un aguacero en Par\u00eds (C.Vallejo), la Isla Negra de Neruda, los almagres de Pompeya, los tejados de Lovaina y Salzburgo, el cielo de Berl\u00edn, los \u00f3leos de Vermeer y Caravaggio  o el cementerio alem\u00e1n de Yuste. Por todos ellos late el aura que Benjamin y Cernuda anunciaron y que los verdaderos creadores saben intuir  como provilegiada experiencia  y comunicar  mrced a un discurso  espec\u00edfico, &#8221; a trav\u00e9s de la iluminaci\u00f3n de la lengua encauzada en im\u00e1genes y ritmo, como caza nocturna en un bosque extranjero&#8221;. Los \u00e1ngeles de Rilke y Klee ((pero &#8220;todo \u00e1ngel es terrible&#8221;).ayudan a quien sabe seguirlos. Santos Dom\u00ednguez lo hace con indudable acierto,<\/p>\n<p>Santos Dom\u00ednguez Ramos, Plaza de la Palabra. M\u00e9rida, ERE, 2011<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nacido en C\u00e1ceres (1955), donde ense\u00f1a lengua y literatura, Dom\u00ednguez ha ido erigi\u00e9ndose en los a\u00f1os \u00faltimos como uno de los poetas m\u00e1s presentes en el panorama nacional. Ganador de numerosos e importantes premios (Gerardo Diego, Gil de Biedma, Barcarola, Eladio Caba\u00f1ero, Ciudad de Ir\u00fan, \u00c1ngaro, Miguel Labordeta, Manuel Alc\u00e1ntara), parte de su obra ha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}