{"id":527,"date":"2015-04-11T09:14:06","date_gmt":"2015-04-11T08:14:06","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/?p=527"},"modified":"2015-04-11T09:14:06","modified_gmt":"2015-04-11T08:14:06","slug":"revolucion-en-la-espana-republicana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/2015\/04\/11\/revolucion-en-la-espana-republicana\/","title":{"rendered":"REVOLUCI\u00d3N EN LA ESPA\u00d1A REPUBLICANA"},"content":{"rendered":"

\u201cTimeo hominem unius libri\u201d (temo al hombre de un solo libro<\/em>).\u00a0 Esta aserto, com\u00fanmente atribuido a Santo Tomas, sin que se lo haya localizado en las obras del Aquinate, vale bien para definir a Burnett Bolloten (1909-1987).\u00a0 Y no en el sentido vulgar de la expresi\u00f3n: son temibles las personas que manejan s\u00f3lo una obra, inevitablemente condicionadas\u00a0en sus opiniones por la \u00fanica fuente de consulta, sino en otro m\u00e1s profundo: quien dedic\u00f3 con exclusividad todas sus energ\u00edas al estudio de un tema exclusivo, resulta casi imposible de rebatir. Tal el es el caso del autor antes citado.<\/p>\n

Corresponsal en Espa\u00f1a de la agencia United Press, el estallido de la sublevaci\u00f3n militar (1936) lo sorprende en Barcelona. Desde entonces, \u00a0dedicar\u00eda afanosamente toda su existencia al estudio de nuestra guerra civil. Durante tres a\u00f1os dirige en el Institute for Hispanic and Luso-Brazilian Studies de la magn\u00edfica universidad de Stanford (California) el departamento all\u00ed fundado para investigar la contienda espa\u00f1ola, sobre la que lleg\u00f3 a reunir un impresionante fondo.\u00a0 Millares de libros, peri\u00f3dicos, revistas, \u00a0reportajes, pel\u00edculas, manifiestos, discursos , declaraciones radiof\u00f3nicas y documentos\u00a0de cualquier g\u00e9nero ser\u00e1n recogidos por Bolloten, que los complementar\u00e1 con multitud de entrevistas por \u00e9l realizadas a innumerables contendientes, sobre todo a los que pudieron salvarse en el exilio americano,<\/p>\n

Con tan abrumadores materiales compuso un libro, verdadera \u201cwork in progress\u201d, de la que public\u00f3 hasta tres versiones, corregidas y aumentadas, con t\u00edtulos diferentes, seg\u00fan los debates por ella levantados, m\u00e1s los frutos de su infatigable investigaci\u00f3n.<\/p>\n

No olvidar\u00e9 el impacto que me produjo en la Universidad Complutense la lectura de la primera edici\u00f3n,\u00a0The grand camouflage<\/em>\u00a0(Londres,\u00a0 Hollis and Carter, 1961), que en los c\u00edrculos de ZYZ, donde yo me mov\u00eda, fue repetidamente comentada. Fraga Iribarne, a quien se le pueden\u00a0negar otras virtudes, pero no la inteligencia ladina, comprendi\u00f3 pronto el alcance del subt\u00edtulo, \u201cThe Communisty Conspiracy in the Hispanic Civil War\u201d, para poderla difundir como propaganda contra el Partido Comunista, la \u00fanica fuerza organizada realmente operativa contra Franco en varios decenios, y dispuso (seg\u00fan hizo con otros textos \u201cclandestinos\u201d) una edici\u00f3n fraudulenta de la\u00a0 obra, vertida al castellano, a la que el ministro gallego puso pr\u00f3logo, cambi\u00e1ndole\u00a0 arteramente el t\u00edtulo.<\/p>\n

Bolloten, a quien le llueven cr\u00edticas por todas partes (muchos historiadores \u201cde izquierda\u201d no le perdonaban sus denuncias de la pol\u00edtica de Stalin y los seguidores del dictador sovi\u00e9tico en nuestro pa\u00eds, \u00a0Largo Caballero y m\u00e1s a\u00fan Negr\u00edn al frente), la hizo reeditar otras dos veces, primero como\u00a0The Spanish Revolution\u00a0<\/em>(1977) y, por \u00faltimo,\u00a0The Spanish Civil War. Revolution and Counterrevolution,\u00a0<\/em>ya p\u00f3stuma (1989), publicada ese mismo a\u00f1o en Alianza, traducida por Bel\u00e9n Urrutia Dom\u00ednguez.<\/p>\n

Reaparece ahora, con nuevo estudio preliminar de George Esenwein. Se trata de un volumen de 1.078 p\u00e1ginas, repletas de anotaciones, a las que deben a\u00f1adirse el espectacular ap\u00e9ndice bibliogr\u00e1fico y un \u00edndice\u00a0anal\u00edtico tan \u00fatil como extenso. Bolloten, quien define el r\u00e9gimen nacido del Frente Popular como la III Rep\u00fablica, defiende una tesis b\u00e1sica: a ra\u00edz de la rebeli\u00f3n franquista, la presi\u00f3n de las organizaciones populares (sobre todo la CNT, pero tambi\u00e9n la UGT) rompe con la legalidad republicana e impone en las zonas no sometidas a los militares rebeldes una aut\u00e9ntica revoluci\u00f3n social de extraordinario alcance\u00a0 (la mayor, tal vez, entre las conocidas). Para no \u201casustar\u201d a los posibles aliados de la Rep\u00fablica, por lo dem\u00e1s bastante tibios, Stalin impuso poner freno a\u00a0 la marea revolucionaria (de claro matiz anarquista) y desarrollar un\u00a0 \u201cgran camuflaje\u201d de cuanto estaba realmente ocurriendo en todos los \u00f3rdenes, (econ\u00f3mico, pol\u00edtico, cultural,\u00a0 administrativo, educativo, jur\u00eddico, moral, art\u00edstico, religioso, etc., etc.): pese a las innegables alteraciones, la legalidad republicana seguir\u00eda vigente all\u00ed donde los \u201cnacionales\u201d a\u00fan no hab\u00eda impuesto la suya.<\/p>\n

Los testimonios allegados por el autor son realmente dif\u00edciles de rebatir, pese a los contraargumentos de otros cl\u00e1sicos de nuestra historia contempor\u00e1nea. Por eso, Bolloten resulta imprescindible.<\/p>\n

Burnett Bolloten,\u00a0La guerra civil espa\u00f1ola. Revoluci\u00f3n y contrarrevoluci\u00f3n.\u00a0<\/em>Madrid, Alianza, 2015.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cTimeo hominem unius libri\u201d (temo al hombre de un solo libro).\u00a0 Esta aserto, com\u00fanmente atribuido a Santo Tomas, sin que se lo haya localizado en las obras del Aquinate, vale bien para definir a Burnett Bolloten (1909-1987).\u00a0 Y no en el sentido vulgar de la expresi\u00f3n: son temibles las personas que manejan s\u00f3lo una obra, […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}