El exilio es un fen\u00f3meno seguramente tan antiguo como la humanidad, m\u00e1s identificable desde que en el neol\u00edtico el hombre se asienta en lugares que va a considerar propios: tribus, agrupaciones sociales, pueblos que se ven forzados por otros a salir del hogar de sus mayores para salvar la vida o encontrar mejores f\u00f3rmulas de subsistencia.\u00a0 Entre nosotros, as\u00ed lo sufrir\u00edan hispanogodos, andalus\u00edes, jud\u00edos, moriscos, constitucionalistas, liberales, republicanos \u2026 por no decir las multitudes emigradas durante siglos al Nuevo Continente o las contempor\u00e1neas rumbo a Europa, por no decir el continuo flujo interior desde las regiones pobres a las m\u00e1s ricas (no siempre las mismas a lo largo de la historia).<\/p>\n
Mucho sabe de exilios Velbor C\u00f4lic, natural (1964) de Modrica, peque\u00f1a poblaci\u00f3n al norte de Bosnia-Herzegovina, en la antigua Yugoslavia. La locura b\u00e9lica que arras\u00f3 buena parte de los Balkanes, tambi\u00e9n hubo de sufrirla este hombre, que hab\u00eda estudiado literatura en Sarajevo y Zagreb. Periodista, trabajaba en la radio como responsable de las emisiones de rock y jazz, sin omitir la creaci\u00f3n. Redujeron su casa a cenizas; perdi\u00f3 los originales de algunas obras y, alistado por fuerza en el ej\u00e9rcito, vio morir, muchas veces en las circunstancias m\u00e1s horribles, a innumerables personas. Su novela Los bosnios <\/em>(Le Serpent \u00e0 Plumes, 1994), <\/em>\u00a0tambi\u00e9n editada por Perif\u00e9rica, 2013, constituye un testimonio escalofriante de aquella locura.<\/p>\n C\u00f4lic desert\u00f3 (1992), fue encarcelado, pudo huir y, tras duro peligro, logr\u00f3 llegar a Francia, : \u201cTengo veintiocho a\u00f1os y llego a Rennes con tres palabras de franc\u00e9s por todo equipaje: Jean, Paul y Sartre. Tambi\u00e9n llevo mi cartilla militar, cincuenta Deutsche Mark, <\/em>un boli y una gran bolsa de deporte, color verde aceituna, de marca yugoslava. Su contenido es escaso: una manuscrito, algunos calcetines, un jab\u00f3n deforme (parece una rana muerta), una foto de Emily Dickinson, una camisa\u2026, un rosario, dos postales de Zagreb (sin usar) y una cepillo de dientes\u201d. As\u00ed comienza su obra sobre el exilio, donde evocar\u00e1 lo m\u00e1s relevante de cuanto le acaece hasta convertirse en un\u00a0 escritor famoso.<\/p>\n Sin duda, quien tras atravesar Croacia, Eslovenia, Austria y Alemania, acude al centro de acogida para solicitantes de asilo en Rennes, llega mucho mejor preparado que la mayor\u00eda, pero no sin tremendos desgarrones psicol\u00f3gicos.\u00a0 No mucho le ayudar\u00e1n a recomponerse el recurso al alcohol, el sexo, los viajes u otras evasiones, de las que se van dando cuenta en estas p\u00e1ginas, no sin un enorme sentido del humor. (Abundan los chistes, algunos bastante malos o muy conocidos). Poco a poco, este \u201cHemingway de los Balkanes\u201d \u2013 recuerda ir\u00f3nicamente que as\u00ed lo calificaba la cr\u00edtica- , que se dice poeta y fil\u00f3sofo, am\u00e9n de narrador, va a convertirse en figura de las letras. Contribuyen la buena acogida, como la estancia durante un a\u00f1o en el Parlamento de los escritores de Estrasburgo, y el r\u00e1pido \u00e9xito editorial. Hoy reside en Breta\u00f1a, impartiendo talleres de escritura.<\/p>\n No obstante, tendr\u00e1 que convivir con los fantasmas invasores de su esp\u00edritu, un aluvi\u00f3n de huesos secos y fosas comunes, de torturas, violaciones y horrores miles desencadenados por la guerra (con m\u00e1s de 100.00 v\u00edctimas y 1.800.000 de personas desplazadas). Se comprende que lo asalten y nos los dibuje en cualquier pasaje de Manual de exilio, <\/em>texto fragmentario, \u00a0<\/em>donde historia, periodismo, poes\u00eda y filosof\u00eda alternan con el relato autobiogr\u00e1fico. Y eso pese a que el autor se dice ya reconciliado con la humanidad.\u00a0 Para sobrevivir, son impagables las lecciones recibidas de gente como de los gitanos Mehmet Bairami o Joszef Farkas; el h\u00e1bil carterista Jos\u00e9 Miguel \u201cEl Mariposa\u201d; el sabio Nikola o tantas amigas encontradas en Par\u00eds, Mil\u00e1n, etc. Tambi\u00e9n alg\u00fan encuentro ocasional, como el que tuvo con S. Rushhdie, otro que tanto sabe de persecuciones y de quien se hacen un magn\u00edfico retrato.<\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n Velibor C\u00f4lic, Manual de exilio. C\u00f3mo aprobar su exilio en treinta y cinco lecciones. <\/em>C\u00e1ceres, Perif\u00e9rica, 2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El exilio es un fen\u00f3meno seguramente tan antiguo como la humanidad, m\u00e1s identificable desde que en el neol\u00edtico el hombre se asienta en lugares que va a considerar propios: tribus, agrupaciones sociales, pueblos que se ven forzados por otros a salir del hogar de sus mayores para salvar la vida o encontrar mejores f\u00f3rmulas de […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/libreconlibros\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}