<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>LA MUTUA VIGILANCIA DE MONÇÃO Y SALVATERRA DE MIÑO | Los Tesoros de la Raya - Blogs hoy.es</title>
	<atom:link href="https://blogs.hoy.es/lostesorosdelaraya/2015/09/02/la-mutua-vigilancia-de-moncao-y-salvaterra-de-mino/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://blogs.hoy.es/lostesorosdelaraya</link>
	<description>Otro sitio más de Comunidad Blogs Hoy.es</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Apr 2020 02:55:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.9.10</generator>
		<item>
		<title>LA MUTUA VIGILANCIA DE MONÇÃO Y SALVATERRA DE MIÑO | Los Tesoros de la Raya - Blogs hoy.es</title>
		<link>https://blogs.hoy.es/lostesorosdelaraya/2015/09/02/la-mutua-vigilancia-de-moncao-y-salvaterra-de-mino/</link>
		<comments>https://blogs.hoy.es/lostesorosdelaraya/2015/09/02/la-mutua-vigilancia-de-moncao-y-salvaterra-de-mino/#respond</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Sep 2015 14:59:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Moisés Cayetano Rosado</dc:creator>
		                		<category><![CDATA[Fortificaciones]]></category>
		<category><![CDATA[Poblaciones]]></category>
		<post_tag><![CDATA[a]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[D. Afonso III]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[D. Dinis]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[D. Manuel I]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[Duarte de Armas]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[fortificaciones abaluartadas]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[fortificaciones medievales]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[Galicia]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[Guerra de Restauração]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[lfonso IX de León]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[Monção]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[ocupación castellana]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[ocupación portuguesa]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[Raia]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[Raya]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[río Miño]]></post_tag>
		<post_tag><![CDATA[Salvaterra de Miño]]></post_tag>

		<guid isPermaLink="false">http://blogs.hoy.es/lostesorosdelaraya/?p=491</guid>
		<description><![CDATA[Como las vecinas Valença do Minho y Tuy, o las del otro extremo de la Raia/Raya: Alcoutim-Sanlúcar de Guadiana, el cauce de un río separa, “al borde del agua”, a las poblaciones de Monção y Salvaterra de Miño, dando parte del nombre a esta segunda población. La portuguesa Monção tuvo una cerca medieval, de la [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body><div id="attachment_492" style="width: 829px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/lostesorosdelaraya/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/1.-Mon%C3%A7%C3%A3o.-Baluarte-con-bater%C3%ADa-baja-hacia-el-Mi%C3%B1o..jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-492" class=" wp-image-492 " title="Baluarte con batería baja hacia el Miño, de Monção./ Moisés Cayetano" src="/lostesorosdelaraya/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/1.-Mon%C3%A7%C3%A3o.-Baluarte-con-bater%C3%ADa-baja-hacia-el-Mi%C3%B1o..jpg" alt="Baluarte con batería baja hacia el Miño, de Monção./ Moisés Cayetano" width="819" height="614" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/1.-Monção.-Baluarte-con-batería-baja-hacia-el-Miño..jpg 1828w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/1.-Monção.-Baluarte-con-batería-baja-hacia-el-Miño.-300x225.jpg 300w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/1.-Monção.-Baluarte-con-batería-baja-hacia-el-Miño.-768x576.jpg 768w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/1.-Monção.-Baluarte-con-batería-baja-hacia-el-Miño.-1024x769.jpg 1024w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px"></a><p id="caption-attachment-492" class="wp-caption-text">Baluarte con batería baja hacia el Miño, de Monção./ Moisés Cayetano</p></div>
<p>Como las vecinas Valença do Minho y Tuy, o las del otro extremo de la Raia/Raya: Alcoutim-Sanlúcar de Guadiana<strong>, el cauce de un río separa, “al borde del agua”, a las poblaciones de Monção y Salvaterra de Miño</strong>, dando parte del nombre a esta segunda población.</p>
<p><strong>La portuguesa Monção tuvo una cerca medieval, de la que se poseen restos muy reducidos</strong>, habiéndose utilizado parte de sus elementos para elevar la fortificación abaluartada que sí ha llegado hasta nosotros.</p>
<div id="attachment_493" style="width: 810px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/lostesorosdelaraya/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Mon%C3%A7%C3%A3o.-Duarte-de-Armas-1509.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-493" loading="lazy" class=" wp-image-493 " title="Monção. Dibujo de Duarte de Armas, 1509" src="/lostesorosdelaraya/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Mon%C3%A7%C3%A3o.-Duarte-de-Armas-1509.jpg" alt="Monção. Dibujo de Duarte de Armas, 1509" width="800" height="530" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Monção.-Duarte-de-Armas-1509.jpg 1000w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Monção.-Duarte-de-Armas-1509-300x199.jpg 300w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Monção.-Duarte-de-Armas-1509-768x508.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px"></a><p id="caption-attachment-493" class="wp-caption-text">Monção. Dibujo de Duarte de Armas, 1509</p></div>
<p>Dicha cerca del Medievo <strong>pudo ser levantada en tiempos del rey D. Afonso III (1248-1279), aunque algunos defienden que sería bajo el reinado de D. Dinis (1279-1325)</strong>, especialmente por lo que al castillo se refiere. Bajo D. Manuel I (1495-1521), obtuvo la población “carta de foral” y el castillo aparece en el Livro das Fortalezas (1509) de<a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Livro_das_Fortalezas" target="_blank"> Duarte de Armas</a>.</p>
<div class="voc-advertising voc-adver-inter-text hidden-md hidden-lg voc-adver-blogs-entries"></div><p><strong>Durante la Guerra de Restauração se acometió la modernización de las defensas de la villa</strong>, iniciándose su levantamiento en 1556, bajo proyecto del ingeniero militar francés Miguel de L’Ècole y con la dirección de obras a cargo del maestro João Alves do Rego. La extraordinaria estructura artillera levantada resistió el asedio español de octubre de 1658 a febrero de 1659, en que la exhausta guarnición se vio obligada a pedir la rendición el día 7.</p>
<p><strong>Bajo la ocupación castellana</strong> -que se prolongaría hasta el 13 de febrero de 1668, en que retorna a Portugal por el Tratado de Paz- se acometió la <strong>reorganización de la plaza</strong>, que continuaría conformándose a lo largo del siglo XVIII.</p>
<div id="attachment_494" style="width: 829px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/lostesorosdelaraya/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Planta-fortifica%C3%A7%C3%A3o-de-Mon%C3%A7%C3%A3o-1713.-VILALOBOS-Manuel-Pinto-de-ca-1665-1734.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-494" loading="lazy" class=" wp-image-494 " title="Planta fortificação de Monção (1713). VILALOBOS, Manuel Pinto de, ca 1665 -1734" src="/lostesorosdelaraya/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Planta-fortifica%C3%A7%C3%A3o-de-Mon%C3%A7%C3%A3o-1713.-VILALOBOS-Manuel-Pinto-de-ca-1665-1734.jpg" alt="Planta fortificação de Monção (1713). VILALOBOS, Manuel Pinto de, ca 1665 -1734" width="819" height="598" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Planta-fortificação-de-Monção-1713.-VILALOBOS-Manuel-Pinto-de-ca-1665-1734.jpg 1280w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Planta-fortificação-de-Monção-1713.-VILALOBOS-Manuel-Pinto-de-ca-1665-1734-300x219.jpg 300w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Planta-fortificação-de-Monção-1713.-VILALOBOS-Manuel-Pinto-de-ca-1665-1734-768x560.jpg 768w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Planta-fortificação-de-Monção-1713.-VILALOBOS-Manuel-Pinto-de-ca-1665-1734-1024x747.jpg 1024w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px"></a><p id="caption-attachment-494" class="wp-caption-text">Planta fortificação de Monção (1713). VILALOBOS, Manuel Pinto de, ca 1665 -1734</p></div>
<p><strong>En el plano de 1713, del ingeniero militar Manuel Pinto de Vilalobos, aparece ya dotada de seis grandes baluartes orientados de este a oeste rodeando el sur, y otros cinco salientes artilleros hacia el río</strong>, siendo uno de los centrales un pequeño baluarte, que junto a un semibaluarte defienden la Villa Antigua. Sin embargo, en la propia leyenda del plano anota que faltan elementos importantes como trincheras interiores, contraescarpas, caminos cubiertos, etc.</p>
<p><strong>A partir de 1762, con la intervención del Conde de Lippe se consolida el circuito amurallado</strong>, que obtendrá nuevas <strong>mejoras a lo largo de lo que restaba del siglo XVIII, dotándose de doce baluartes, cinco puertas, así como cuartel para 600 o 700 hombres y 120 caballos</strong>, que disuadirían a los franceses en la Guerra Peninsular (1080-1814) la invasión por esta zona del Miño.</p>
<div class="voc-advertising voc-adver-inter-text hidden-md hidden-lg voc-advertising-mobile-ready"></div><p>Establecida la paz<strong>, a partir de 1840 comienza un proceso de ruina y demoliciones que duran hasta la mitad del siglo XX</strong>, en que se da paso a una <strong>sistemática actuación de rehabilitación que ha permitido salvaguardar los elementos fundamentales de la fortificación</strong>, aunque de las cinco puertas solamente quedan la de Salvaterra y la del Rosal (hacia Valença).</p>
<div id="attachment_495" style="width: 829px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/lostesorosdelaraya/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/5.-Mon%C3%A7%C3%A3o.-Puerta-mirando-a-Salvaterra..jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-495" loading="lazy" class=" wp-image-495 " title="Monção. Puerta mirando a Salvaterra de Miño./ Moisés Cayetano" src="/lostesorosdelaraya/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/5.-Mon%C3%A7%C3%A3o.-Puerta-mirando-a-Salvaterra..jpg" alt="Monção. Puerta mirando a Salvaterra de Miño./ Moisés Cayetano" width="819" height="614" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/5.-Monção.-Puerta-mirando-a-Salvaterra..jpg 1176w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/5.-Monção.-Puerta-mirando-a-Salvaterra.-300x225.jpg 300w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/5.-Monção.-Puerta-mirando-a-Salvaterra.-768x576.jpg 768w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/5.-Monção.-Puerta-mirando-a-Salvaterra.-1024x768.jpg 1024w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px"></a><p id="caption-attachment-495" class="wp-caption-text">Monção. Puerta mirando a Salvaterra de Miño./ Moisés Cayetano</p></div>
<p>La amplitud del perímetro cercado dejaba en el interior amplios espacios vacíos que permitían una mejor movilidad de las tropas y, posteriormente, una <strong>buena disposición de los elementos constructivos de que sucesivamente se ha ido dotando</strong>.</p>
<p><strong>En la orilla derecha del Miño tenemos a Salvaterra</strong>, guardando la frontera en estrecha vecindad “amenazante”. <strong>La villa fue promovida por el rey Alfonso IX de León</strong>, potenciando así el asentamiento de villanos y pecheros, en contrapeso con los señores feudales.</p>
<div id="attachment_496" style="width: 829px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/lostesorosdelaraya/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/6.-Salvaterra-de-Mi%C3%B1o.-Esquina-de-fortificaci%C3%B3n..jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-496" loading="lazy" class=" wp-image-496 " title="Salvaterra de Miño. Esquina de la fortificación./ Moisés Cayetano" src="/lostesorosdelaraya/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/6.-Salvaterra-de-Mi%C3%B1o.-Esquina-de-fortificaci%C3%B3n..jpg" alt="Salvaterra de Miño. Esquina de la fortificación./ Moisés Cayetano" width="819" height="614" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/6.-Salvaterra-de-Miño.-Esquina-de-fortificación..jpg 1463w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/6.-Salvaterra-de-Miño.-Esquina-de-fortificación.-300x225.jpg 300w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/6.-Salvaterra-de-Miño.-Esquina-de-fortificación.-768x576.jpg 768w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/6.-Salvaterra-de-Miño.-Esquina-de-fortificación.-1024x769.jpg 1024w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px"></a><p id="caption-attachment-496" class="wp-caption-text">Salvaterra de Miño. Esquina de la fortificación./ Moisés Cayetano</p></div>
<p><strong>Durante la Guerra de Restauração, estuvo bajo dominio portugués entre 1643 y 1659</strong>, en que las tropas españolas lograron la capitulación tras ocupar Monção y efectuar un sitio de diez días, que acaba en victoria, tras conseguir cortar la retaguardia portuguesa.</p>
<p><strong>La presencia portuguesa fue decisiva para las mejoras de las defensas de su castillo, la construcción de nuevas murallas y el refuerzo con baluartes</strong>, lo que la dotó de una estructura artillera bastante considerable, ocupando el recinto 9.700 metros cuadrados. Se atribuyen las obras de fortificación al ingeniero francés Carlos de Lassar, que por entonces trabajaba en Tras-os-Montes.</p>
<div id="attachment_497" style="width: 829px" class="wp-caption aligncenter"><a href="/lostesorosdelaraya/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Salvaterra.-Capilla-de-la-Virgen-de-la-Oliva-en-el-interior-fortificaci%C3%B3n..jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-497" loading="lazy" class=" wp-image-497 " title="Salvaterra. Capilla de la Virgen de la Oliva en el interior de su fortificación./ Moisés Cayetano" src="/lostesorosdelaraya/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Salvaterra.-Capilla-de-la-Virgen-de-la-Oliva-en-el-interior-fortificaci%C3%B3n..jpg" alt="Salvaterra. Capilla de la Virgen de la Oliva en el interior de su fortificación./ Moisés Cayetano" width="819" height="614" srcset="https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Salvaterra.-Capilla-de-la-Virgen-de-la-Oliva-en-el-interior-fortificación..jpg 1600w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Salvaterra.-Capilla-de-la-Virgen-de-la-Oliva-en-el-interior-fortificación.-300x225.jpg 300w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Salvaterra.-Capilla-de-la-Virgen-de-la-Oliva-en-el-interior-fortificación.-768x576.jpg 768w, https://static-blogs.hoy.es/wp-content/uploads/sites/84/2015/09/Salvaterra.-Capilla-de-la-Virgen-de-la-Oliva-en-el-interior-fortificación.-1024x768.jpg 1024w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px"></a><p id="caption-attachment-497" class="wp-caption-text">Salvaterra. Capilla de la Virgen de la Oliva en el interior de su fortificación./ Moisés Cayetano</p></div>
<p><strong>Destaca en su interior La Capilla de la Virgen de la Oliva</strong> (levantada durante la ocupación portuguesa), de planta rectangular, muros de granito, y recubierta de teja sus varias vertientes. La portada, de estilo barroco, tiene en el tímpano una pequeña imagen de la Virgen; se culmina con airosa espadaña de dos cuerpos, teniendo dos vanos con campanas el inferior y uno con una campana más pequeña el superior.</p>
<p><strong>El legado abaluartado de Salvatierra también ha tenido la suerte</strong><strong> de una atención institucional, y especialmente municipal en los últimos años</strong>, que ha llevado a lograr un estado de conservación y acceso público satisfactorio del conjunto monumental.</p>
</body></html>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blogs.hoy.es/lostesorosdelaraya/2015/09/02/la-mutua-vigilancia-de-moncao-y-salvaterra-de-mino/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post_id>491</post_id><comment_status>open</comment_status>	</item>
	</channel>
</rss>
