{"id":960,"date":"2015-08-21T11:18:24","date_gmt":"2015-08-21T11:18:24","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.hoy.es\/marcosripalda\/?p=960"},"modified":"2015-08-21T11:18:24","modified_gmt":"2015-08-21T11:18:24","slug":"la-retranca-educativa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.hoy.es\/marcosripalda\/2015\/08\/21\/la-retranca-educativa\/","title":{"rendered":"La retranca educativa"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"\/marcosripalda\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2015\/08\/Acuarela.jpg\"><img loading=\"lazy\" title=\"Acuarela\" src=\"\/marcosripalda\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/2015\/08\/Acuarela.jpg\" alt=\"\" width=\"652\" height=\"445\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El ni\u00f1o le pregunta a su madre qu\u00e9 es un epitema y la madre le dice que un epitema consiste en el resumen de una obra extensa en el que se exponen las ideas o las nociones fundamentales del tema que trata esta. El ni\u00f1o asiente y se marcha al patio a jugar con sus coches en el parking construido con arena de playa que le hizo el padre con el bulldozer. Cuando se cansa de jugar con los coches, se acerca a la madre, que est\u00e1 poniendo una lavadora, y le pregunta qu\u00e9 es un anatema. La madre, sin dejar de separar la ropa blanca de la de color, le explica que un anatema es la excomuni\u00f3n o exclusi\u00f3n de una persona cat\u00f3lica de su comunidad religiosa y, por consiguiente, de la posibilidad de recibir los sacramentos, dictada por la autoridad eclesi\u00e1stica competente. Luego le recuerda a su hijo que tiene que tomarse la infusi\u00f3n de cardamomo, que son unas hierbas perennes de la familia de las <em>Zingiberaceae<\/em> \u2014y aqu\u00ed se detiene para ver la reacci\u00f3n de su hijo, que la mira con los ojos muy abiertos, pero no dice nada\u2014, y pueden alcanzar hasta cuatro metros de altura. Del cardamomo solo se utilizan las semillas. La planta fue empleada por primera vez hacia el a\u00f1o 700 en la India meridional. Se import\u00f3 a Europa hacia el 1200. Es oriunda de las selvas tropicales de India meridional, Sri Lanka, Malasia y Sumatra, y en la actualidad se cultiva tambi\u00e9n en Nepal, Tailandia y Am\u00e9rica Central, siendo Guatemala el mayor productor mundial. Tras esta implacable explicaci\u00f3n, la madre, por supuesto, queda exhausta pero satisfecha, y le reconforta, c\u00f3mo no, que su hijo siga mir\u00e1ndola con sus ojos bien abiertos, aunque el ni\u00f1o est\u00e1 pensando que cuando venga el padre le va a pedir la desbrozadora para quitar la fusca que crece de manera imparable en los l\u00edmites de la cerca del jard\u00edn.<br \/>\nCuando crezca, al ni\u00f1o, que ya ser\u00e1 un adolescente, le explicar\u00e1 su madre que hacer la pu\u00f1eta significa molestar o hacer da\u00f1o a una persona con palabras o acciones, si bien tendr\u00eda que explicarle, antes o despu\u00e9s, que la palabra pu\u00f1eta se refiere a un adorno de bordados y puntillas que se pone en la parte que rodea la mu\u00f1eca en la manga de una toga. Y tambi\u00e9n deber\u00e1 puntualizar ante los tutores del muchacho que su hijo es un pu\u00f1etero, es decir, que es una personita que molesta y que est\u00e1 cargada de pu\u00f1etas y man\u00edas, de ah\u00ed la explicaci\u00f3n, dir\u00e1. Los tutores del ni\u00f1o, probablemente, sospechar\u00e1n que en sus sabias palabras hay una intenci\u00f3n oculta o disimulada, es decir, que van con retranca, como coloquialmente se refieren a esta forma de expresarse, y sirva de ejemplo esta oraci\u00f3n: &#8220;Nada que comentar, por supuesto, sobre la pretendida apuesta que desemboc\u00f3 en el matrimonio con la princesa y menos a\u00fan de otros argumentos con retranca con los que la iglesia ha deslegitimado su enlace&#8221;. Y la madre, sospechando que los tiros van por ah\u00ed \u2014otra expresi\u00f3n que tendr\u00e1 que explicarle a su hijo cuando salga a colaci\u00f3n\u2014, o sea, que los tutores est\u00e1n d\u00e1ndole vueltas a la retranca, les advertir\u00e1 que la primera acepci\u00f3n de la palabra retranca es la de correa ancha parecida a un agarre que sujeta la silla de las caballer\u00edas.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; El ni\u00f1o le pregunta a su madre qu\u00e9 es un epitema y la madre le dice que un epitema consiste en el resumen de una obra extensa en el que se exponen las ideas o las nociones fundamentales del tema que trata esta. El ni\u00f1o asiente y se marcha al patio a jugar con [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[57,156,196,438,736,863,1024,1078,1242],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/marcosripalda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/marcosripalda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/marcosripalda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/marcosripalda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/marcosripalda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/marcosripalda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/marcosripalda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/marcosripalda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/marcosripalda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}