{"id":146,"date":"2013-07-03T20:53:58","date_gmt":"2013-07-03T20:53:58","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.hoy.es\/masalladelanoticia\/?p=146"},"modified":"2013-07-03T20:53:58","modified_gmt":"2013-07-03T20:53:58","slug":"desviarse-de-la-linea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.hoy.es\/masalladelanoticia\/2013\/07\/03\/desviarse-de-la-linea\/","title":{"rendered":"Desviarse de la l\u00ednea"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_147\" style=\"width: 194px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"\/masalladelanoticia\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2013\/07\/paranoia.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-147\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-147\" title=\"Delirio\" src=\"\/masalladelanoticia\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2013\/07\/paranoia.jpg\" alt=\"Delirio\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/static-blogs.hoy.es\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2013\/07\/paranoia.jpg 338w, https:\/\/static-blogs.hoy.es\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2013\/07\/paranoia-184x300.jpg 184w\" sizes=\"(max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-147\" class=\"wp-caption-text\">Delirio<\/p><\/div>\n<p>Del indoeuropeo \u2018<em>leis<\/em>-\u2019\u00a0 (surco, vestigio, huella) derivan los verbos latinos \u2018<em>liro<\/em>\u2019 (arar, seguir la l\u00ednea recta), y \u2018<em>deliro<\/em>\u2019 (romper los surcos, salirse de l\u00ednea). Por tanto, <strong><em>delirar<\/em>es<\/strong>, literalmente, desviarse de la l\u00ednea, o zigzaguear rompiendo los surcos y sus correspondientes prominencias intermedias. Lo que, metaf\u00f3ricamente, pas\u00f3 a significar <a href=\"http:\/\/lema.rae.es\/drae\/?val=liro\" target=\"_blank\">desvar\u00edo<\/a>, <a href=\"http:\/\/lema.rae.es\/drae\/?val=liro\" target=\"_blank\">locura<\/a>, <a href=\"http:\/\/lema.rae.es\/drae\/?val=liro\" target=\"_blank\">paranoia<\/a>.<\/p>\n<p><strong>La palabra latina <em>lira<\/em> indica la elevaci\u00f3n o promontorio que se forma cuando el arado desplaza\u00a0 la tierra al excavar el surco.<\/strong> El buen trazado\u00a0 de los surcos suele producirse cuando se realizan en perfectos paralelos. Por eso, la imagen de la <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Lira\" target=\"_blank\"><em>lira<\/em><\/a>, instrumento musical, surge de\u00a0 su semejanza\u00a0 con un conjunto de\u00a0 surcos perfectamente alineados en el campo por el agricultor.<\/p>\n<p>Por todo ello,<strong> <em>delirar<\/em> significa arar mal<\/strong>, deshacer los surcos, pero invadiendo lo ya arado, y destrozando, por consiguiente,\u00a0 las <em>liras<\/em>\u2026\u00a0 <strong>Quien <em>delira<\/em>, metaf\u00f3ricamente, se salta les leyes de la <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/L%C3%B3gica\" target=\"_blank\">L\u00f3gica<\/a>, se sale de las <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Moral\" target=\"_blank\">normas morales<\/a>, y hasta puede pasar por alto el cumplimiento de las leyes civiles.<\/strong> Parece que el delirante \u2018legal\u2019\u00a0 guarda cierta relaci\u00f3n con la delincuencia, ya que el verbo latino <em>delinquo<\/em>, del\u00a0 que proviene <a href=\"http:\/\/lema.rae.es\/drae\/?val=delirar\" target=\"_blank\">delinquir<\/a>, significa faltar, dejar, perder, haciendo referencia al hecho de abandonar las normas, de dejarlas a un lado, de saltarlas, y carecer, por ello, de un criterio social b\u00e1sico de conducta.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Por Juan Verde Asorey<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del indoeuropeo \u2018leis-\u2019\u00a0 (surco, vestigio, huella) derivan los verbos latinos \u2018liro\u2019 (arar, seguir la l\u00ednea recta), y \u2018deliro\u2019 (romper los surcos, salirse de l\u00ednea). Por tanto, delirares, literalmente, desviarse de la l\u00ednea, o zigzaguear rompiendo los surcos y sus correspondientes prominencias intermedias. Lo que, metaf\u00f3ricamente, pas\u00f3 a significar desvar\u00edo, locura, paranoia. La palabra latina lira [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[68,196,243,269,270,299,458,636,640,654,664,665,766,767,820],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/masalladelanoticia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/masalladelanoticia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/masalladelanoticia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/masalladelanoticia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/masalladelanoticia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/masalladelanoticia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/masalladelanoticia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/masalladelanoticia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/masalladelanoticia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}