{"id":49,"date":"2013-10-08T12:53:54","date_gmt":"2013-10-08T10:53:54","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.hoy.es\/unaextremenaenmalawi\/?p=49"},"modified":"2013-10-08T12:53:54","modified_gmt":"2013-10-08T10:53:54","slug":"la-aventura-de-viajar-en-una-matola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.hoy.es\/unaextremenaenmalawi\/2013\/10\/08\/la-aventura-de-viajar-en-una-matola\/","title":{"rendered":"La aventura de viajar en una 'matola'"},"content":{"rendered":"
\"El<\/a>

El transporte en Malawi no es el m\u00e1s c\u00f3modo del mundo.<\/p><\/div>\n

Fragmento del Diario de una Controller Financiera en Malawi<\/strong><\/span><\/p>\n

Mi \u00faltima aventura<\/strong>, en la que volv\u00ed a recibir ayuda divina, fue un viaje improvisado en una ‘matola<\/strong>‘ (un minub\u00fas para transporte p\u00fablico).\u00a0 Hab\u00eda salido pitando de la comida que la C\u00f3nsul de Malawi organizaba todos los a\u00f1os en su casa, y hab\u00eda aquedado en el centro de la ciudad, donde me recoger\u00eda Sister Please<\/strong>, la madre superiora, con el fin de hacer el viaje juntas, lo que resultaba mucho m\u00e1s ameno. Ella hab\u00eda viajado el fin de semana a ver a algunos familiares a un pueblecito del sur.<\/p>\n

El caso es que \u201clos imprevistos de \u00c1frica\u201d<\/strong> siempre pueden cambiar las cosas. Y en este caso, Sister Please me hab\u00eda pedido\u00a0 por mensaje de m\u00f3vil que me quedase en Lilongwe<\/strong><\/a> un d\u00eda m\u00e1s y la esperase, pero a m\u00ed me lleg\u00f3 el texto con unas siete horas de retraso<\/strong>. Me hab\u00eda despedido ya de todos los espa\u00f1oles que hab\u00eda en la comida, quedando para un segundo encuentro m\u00e1s adelante. Mi decisi\u00f3n estaba tomada, ten\u00eda que trabajar el domingo, y no iba a ceder a ninguna tentaci\u00f3n, ni siquiera a aquella que me viniese de una santa, como lo era la madre superiora, Sister Please.<\/p>\n

Me dispuse a tomar un medio de transporte, y enseguida me di cuentade que s\u00f3lo me quedaba la opci\u00f3n del Minibus-matola.<\/p>\n

R\u00e1pidamente realic\u00e9 un cambio de aspecto<\/strong>: saqu\u00e9 mi pantal\u00f3n de baile de la mochila, viajo con \u00e9l siempre,\u00a0 y me lo puse debajo del vestido japon\u00e9s<\/strong> que llev\u00e9 a la comida de la c\u00f3nsul, que es mi vestido de las grandes ocasiones. Lleva conmigo casi 20 a\u00f1os, y ha visitado tantos sitios y conoce tanto como yo.\u00a0 \u00bfC\u00f3mo no iba a llevar ese exotismo a la comida de nuestra c\u00f3nsul en Malawi? Debajo de \u00e9l me siento estupenda. En cuesti\u00f3n de segundos mi look cambi\u00f3, y las rajitas a los dos lados en las piernas quedaron disimuladas por mis viejos pantalones de baile.\u00a0 Me hice un mo\u00f1o alto, y me apresur\u00e9 a entrar en la estaci\u00f3n de autobuses.<\/p>\n

Por supuesto, la estaci\u00f3n de Lilongwe<\/strong> nada tiene de estaci\u00f3n, si nuestro concepto de estaci\u00f3n es el de Europa. Es una enorme explanada sin asfaltar<\/strong>, como el 95% de Lilongwe, llena de gente, con peque\u00f1os puestos en el suelo<\/strong>, de ropa, calzado, comida, y mucha basura por todos los lados<\/strong>, y sin orden aparente, con gran n\u00famero de autobuses, minibuses y taxis.<\/p>\n

No obstante, nada m\u00e1s aparecer la ‘Mzungu<\/strong>‘ (t\u00e9rmino con el que se refieren los locales a los europeos), se apresuraron cientos de conductores a querer llevarme a todos los destinos de Malawi y pa\u00edses colindantes y, mientras amable, y menos amablemente, iba diciendo “Zikomo, Nkhotakota<\/strong>\u201d, me rescat\u00f3 un polic\u00eda que me dej\u00f3 en la zona de \u201cdestino Nkhotakota\u201d<\/strong>.<\/p>\n

Yo siempre trato de llegar a los sitios por mis propios medios, porque \u00bfy si el pr\u00f3ximo d\u00eda no hay polic\u00eda? Pero saber a d\u00f3nde dirigirse en medio de un caos como el de la estaci\u00f3n es una fantas\u00eda. Pr\u00e1cticamente hay que saberlo por pura gen\u00e9tica malawaiana<\/strong> ya que los carteles informativos\u00a0 brillan por su ausencia.<\/p>\n

Divis\u00e9 un par de Matolas con mejor aspecto<\/strong> y me puse a negociar: precio y tiempo<\/strong>. Las condiciones, ya ni las pregunto, porque todos te dicen que van directas y sin parar (eso no me lo creer\u00e9 nunca m\u00e1s en Malawi)- Que una matola vaya directamente al destino sin deternerse es imposible ya que pr\u00e1cticamente paran cada 5 minutos<\/strong> a recoger a alguien, o a preguntar a todo el que anda por la carretera: se paran hasta en los sacos de ma\u00edz<\/strong>.<\/p>\n

En esta ocasi\u00f3n tampoco se me dio bien negociar el precio porque todas val\u00edan lo mismo, y no pude bajar una sola kwacha (moneda local). Y si os digo que tambi\u00e9n fall\u00e9 estrepitosamente en el pron\u00f3stico del tiempo, y en la promesa de,\u00a0 \u201cright now\u201d (saliendo ya mismo”, ya que partimos una hora y media despu\u00e9s de lo previsto<\/strong>.<\/p>\n

En Malawi no sale un solo medio de transporte hasta que no se hayan completado los asientos<\/strong>, por lo que los viajeros que ya estamos subidos terminamos haciendo verdaderos esfuerzos promocionales y de marketing para que todo el que vaya en nuestra direcci\u00f3n elija nuestra matola. A m\u00ed, de hecho, me colocaron cerca de la entrada, como diciendo:\u00a0 “atenci\u00f3n, llevamos a una Mzungu como atracci\u00f3n\u201d<\/strong>. A mi lado hab\u00eda un malawiano,\u00a0 que llevaba un gorro tipo \u201csafari\u201d<\/strong>.<\/p>\n

Ya me he acostumbrado al lento tic-tac del paso del tiempo aqu\u00ed<\/strong>. La observaci\u00f3n me relaja, me alimenta, pero cuando supera los 30 minutos, y no ha habido nada nuevo a nuestro alrededor, paso al momento-libro<\/strong>. Siempre llevo uno o dos libros en la mochila. Para amenizar la espera, saqu\u00e9 el de \u201cLeyendas de \u00c1frica\u201d, y me dispuse a leer, pero sin darme cuenta, adopt\u00e9 la posici\u00f3n ‘reflexi\u00f3n’<\/strong>, y me qued\u00e9 dormida como un tronco.<\/p>\n

Lo de quedarme\u00a0 dormida\u00a0 en los medios de transporte lo aprend\u00ed con mis hermanos y mis padres, ya que hemos viajado mucho en familia y, a los Tello, verdaderamente nos huele el culo a gasolina, como dice mi t\u00eda Asu. A los 30 minutos me despert\u00e9, y segu\u00edamos en Lilongwe. Ya eran las 4.45.<\/p>\n

Nada m\u00e1s despertar, me di cuenta de que mi compa\u00f1ero, el del gorrito \u201csafari\u201d, me hab\u00eda desplazado del asiento hasta el borde del pasillo. En apenas 30 minutos hab\u00eda comprado un mont\u00f3n de\u00a0 cosas por la ventana, dos grandes bolsas negras con contenido desconocido, una caja con un coche teledirigido, y hasta un sonajero.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Las<\/a>

Las gallinas viajaban tambi\u00e9n un poco apretadas a nuestros pi\u00e9s.<\/p><\/div>\n

Con tanta compra, hab\u00eda creado su peque\u00f1o almac\u00e9n entre \u00e9l y la ventana, aprovechando mi momento de reflexi\u00f3n con Morfeo.\u00a0 Despu\u00e9s de mi despertar, intent\u00f3 establecer conversaci\u00f3n. \u00c9l dispon\u00eda de cuatro palabras en ingl\u00e9s, ninguna en espa\u00f1ol, y yo, de dos en chichewa, por lo que la conversaci\u00f3n se acab\u00f3 muy pronto. Pero ello no evit\u00f3 que se convirtiese en mi representante<\/strong>.<\/p>\n

A Las 5:15 el bus-matola sali\u00f3 de Lilongwe destino Nkhotakota<\/strong>. A esa hora ya hab\u00eda empezado a anochecer, y leer se quedaba reducido los momentos en los que nos deten\u00edamos recoger a alguien que carg\u00e1bamos en alg\u00fan agujerito libre del bus, cuando el conductor encend\u00eda las luces.<\/p>\n

Gran parte del viaje lo pas\u00e9 entonces reflexionando. Pero, \u00bfc\u00f3mo se puede reflexionar en una matola, en donde los acomodadores tienen la funci\u00f3n de encajador de personas, animales y cosas en el interior<\/strong>, y se empe\u00f1an en hacer dos o tres pisos de humanos para amortizar el coste de una matola?<\/p>\n

En mi caso yo soy blanca, mzungu<\/strong>, y no es normal ni que me sienten encima de nadie,\u00a0 ni queyo tenga que acoger entre mis brazos a nadie. Soy peque\u00f1a, por lo que con s\u00f3lo resbalarme por el asiento llego a una posici\u00f3n de cierta \u201ccomodidad\u201d para la reflexi\u00f3n, apoyo la cabeza, dejo caer mi cabello por la parte trasera del asiento y \u00a1 voil\u00e1! Posici\u00f3n de reflexi\u00f3n en matola.<\/p>\n

El coste por kil\u00f3metro de la matola deb\u00eda rondar el mismo que nuestros ambulancias. Unas semanas antes hab\u00eda procedido a analizar costes del hospital y el precio es de 145Kw\/kil\u00f3metro. Teniendo en cuenta el precio de las cosas aqu\u00ed, era de esperar que hiciesen toda posible combinaci\u00f3n \u201ctetris\u201d entre personas, ni\u00f1os, bultos y animales para que un viaje saliese rentable al \u201cbusinessman\u201d (hombre de negocios).<\/p>\n

Para que nos podamos hacer una idea, un kilo de az\u00facar vale aproximadamente 0,9\u20ac; un litro de gasolina 1,20\u20ac; un litro de lej\u00eda, 11\u20ac; un kilo de patatas, 0,85\u20ac; un litro de leche, 1,10\u20ac;\u00a0 y un pollo vivo 2 y 3\u20ac. El precio del trayecto Lilongwe-Alinafe, de 190 km y cinco horas de viaje, es 2.000 kw. Es del todo normal que jueguen con nosotros, los pasajeros, al tetris.<\/p>\n

Habr\u00e1 quien est\u00e9 pensando todav\u00eda en si el coste matola es caro o barato. Doy dos datos m\u00e1s para que cada uno pueda establecer la relaci\u00f3n calidad-precio: las matolas est\u00e1n en estado \u201ccochambroso\u201d, as\u00ed como los autobuses y mini-buses. Por ejemplo, ning\u00fan asiento est\u00e1 fijado al veh\u00edculo<\/strong>, sino que todos se desplazan o han perdido el coj\u00edn, y solo conservan la estructura de hierro.<\/p>\n

Normalmente son de segunda mano<\/strong>, compradas en Sud\u00e1frica, por lo que es seguro que tienen altos gastos de mantenimiento. Es bastante usual que incluso se quede parada la matola por problemas mec\u00e1nicos, y haya que esperar en medio de la carretera a que otro veh\u00edculo te lleve a tu destino.<\/p>\n

Si bien no lo hablo, ya voy entendiendo algo del Chichewa (la lengua local). Cada nuevo pasajero que sub\u00eda a la matola<\/strong> era informado por \u201cmi representante\u201d, el del sombrerito safari, de que la Mzungu trabaja en el Hospital Alinafe , y alguna informaci\u00f3n adicional\u00a0 sobre m\u00ed que no lograba entender. Y todos respond\u00edan con expresiones parecidas a \u201ceh eh eh \u2026 ohhhhh!\u201d. S\u00e9 que no escuch\u00e1is la musicalidad de la respuesta, pero creedme que suena muy bien.<\/p>\n

En un momento del viaje \u00edbamos tan apretados, y hab\u00eda tantos bultos y personas, sobre todo en la parte atr\u00e1s del bus, que a los pasajeros de la parte trasera les resultaba m\u00e1s f\u00e1cil salir \u201cde culo\u201d por una de las ventanas<\/strong>, que provocar una evacuaci\u00f3n del 50% del bus para que pudiese salir.<\/p>\n

El viaje transcurr\u00eda entre paradas, momentos de luz y oscuridad, momentos de reflexi\u00f3n\u2026 y en uno de esos instantes que anteceden las reflexiones, sent\u00ed c\u00f3mo alguien me acariciaba el cabello<\/strong>. Los africanos tienen el pelo muy rizado, pero muy rizado-muy rizado. A veces, hasta parece hasta un nudo a ras de piel. Las mujeres no pueden dejarse el cabello largo y liso, por lo que los cabellos que vemos largos y finos son extensiones de pelo sint\u00e9tico o pelucas.<\/p>\n

Les llama entonces mucho la atenci\u00f3n un cabello largo y liso natural, y tocar un pelo as\u00ed tiene que ser una experiencia nueva para ellos. La sensaci\u00f3n de que me tocasen el cabello, en tanto pasaba a ese momento de la dulce reflexi\u00f3n, no me molest\u00f3, m\u00e1s bien me relaj\u00f3.<\/p>\n

Me hubiese girado a mirarlos si hubiese sabido que no se asustar\u00edan por ello, por lo que me los imagin\u00e9 c\u00f3mo me tocaban e intent\u00e9 pensar qu\u00e9 pensar\u00edan al respecto de esa sensaci\u00f3n. Imagin\u00e9 sus caras, sus manos sobre mi cabello y los comentarios bajitos que hac\u00edan y el murmullo que se cre\u00f3 en el bus.<\/p>\n

Mi \u201crepresentante\u201d<\/strong> realiz\u00f3 algunas algunas intervenciones<\/strong> y se me pas\u00f3 por la mente aquello que Dalila le hizo a Sans\u00f3n y me preocup\u00e9 al pensar que pudiese querer negociar mi cabello adem\u00e1s de hacer circular entre todos los pasajeros mi backgroung aqu\u00ed en Malawi.<\/p>\n

A medida que iba avanzando al noche, el nivel de hombres con un tono \u201cchisposo\u201d se incrementaba.<\/strong> Si hay algo que me molesta de los malawianos es ese momento en el que los ves con la mirada p\u00e9rdida y ojos transparentes por el exceso de las bolsitas Gin<\/strong> (ginebra). Las bebidas alcoh\u00f3licas en las zonas rurales de Malawi se beben en bolsitas. Para que os hag\u00e1is una idea, tienen el mismo aspecto que las pruebas de champ\u00fa o crema que te dan en las droguer\u00edas como promoci\u00f3n de marca\/producto.<\/p>\n

Se ponen muy elegantes para beber, llevan trajes pero no recuerdo haber visto a ninguno de ellos con chaquetas y pantalones emparejados ni de su talla. Por regla general, a los hombres mayores se les ve siempre con chaquetas dos o tres tallas m\u00e1s grandes de lo que les corresponde. Con que les guste el color, es suficiente.<\/p>\n

Respecto a los sitios que frecuentan para el consumo y exhibici\u00f3n de su elegancia son unas tascas de bamb\u00fa que suele haber en todos los pueblos y donde se realizan otro tipo de negocios.<\/p>\n

Media hora aproximadamente antes de que lleg\u00e1semos a bzyo bzyo<\/strong>, subi\u00f3 un se\u00f1or con aliento dulce alcoh\u00f3lico que se hizo hueco a mi lado. Mi representante hizo su labor sin siquiera un retraso, y le puso al tanto de la mzungu. Entonces el hombre, como pudo y en un ingl\u00e9s de leng\u00fcita de trapo, me dijo \u201cmi sobrino trabaja en Alinafe, se llama Henock Wunde\u201d. Le contest\u00e9: \u201cHenock, claro que le conozco, trabaja en el programa HBC, y adem\u00e1s mi alumno en mi programa de \u201cBusiness y Administraci\u00f3n y de espa\u00f1ol. Por cierto, esta semana no ha venido a clase, por favor, recu\u00e9rdale que si no asiste no le dar\u00e9 el t\u00edtulo, y que tiene que estudiar un poco m\u00e1s\u201d. Mi alumno Henock tiene 50 a\u00f1os y 6 hijos.<\/p>\n

Mi representante me llam\u00f3 la atenci\u00f3n en medio de la conversaci\u00f3n que manten\u00eda para decirme que hab\u00eda llegado a mi destino, Alinafe. Me desped\u00ed de todos ellos, especialmente de\u00a0 mi representante, y me dirig\u00ed por el camino de la noche hasta el hospital.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fragmento del Diario de una Controller Financiera en Malawi Mi \u00faltima aventura, en la que volv\u00ed a recibir ayuda divina, fue un viaje improvisado en una ‘matola‘ (un minub\u00fas para transporte p\u00fablico).\u00a0 Hab\u00eda salido pitando de la comida que la C\u00f3nsul de Malawi organizaba todos los a\u00f1os en su casa, y hab\u00eda aquedado en el […]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/unaextremenaenmalawi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/unaextremenaenmalawi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/unaextremenaenmalawi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/unaextremenaenmalawi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/unaextremenaenmalawi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/unaextremenaenmalawi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/unaextremenaenmalawi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/unaextremenaenmalawi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.hoy.es\/unaextremenaenmalawi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}