Que manía tenemos en este país con hacerlo todo a la española. El nuevo invento tras las fallidas “Chicas de Oro” se llama “Cheers” y seguro que quienes lo disfrutaban antaño en las sobremesas no habrán encontrado motivo alguno para aplaudir el nuevo producto de Tele 5. La sintonía, con todos mis respetos para Dani Martín, es una tomadura de pelo. La canción de cabecera de la serie original era una obra de arte musical que realmente te trasladaba a otro mundo y te invitaba a divertirte con la serie, de pequeño me emocionaba e incluso pensaba que sería obra de Los Beatles o de alguno de los grandes grupos de la historia de la música. La interpretación del cantante del Canto del loco se traduce en un ñoño y bodrio producto de muy complicada amnistía. Antonio Resines sigue haciendo de Antonio Resines, que después de todo es lo mejor que sabe hacer, y lo hace muy bien, pero no a la altura de Kelsey Grammer, cuya gran interpretación del Doctor Frasier le valió nada menos que un exitoso y legendario Spin Off. Lo del grito de Blas (Pepón Nieto) en lugar del clásico Norrrr se me antoja un agravio, y existen momentos en los que uno piensa que se halla de nuevo en la Taberna de Los Serrano.
Indudablemente merece más tiempo para asentarse y es posible que incluso llegue a ser divertida algún día, pero se me viene a la cabeza aquel maravilloso gag de los “Martes y 13” del detergente Gabriel. “Pero si es igual” Gritaba un Millán convertido en desesperado periodista. “Pero no es lo mismo” contestaba una muy creíble ama de casa interpretada por Josema que no se separaba de su “Gabriel”. Pues eso, que conservará la esencia del original, el mismo espíritu, el decorado… pero no es lo mismo.