>

Blogs

OSCEC

Palramus extremeñu

LOS TURRONERUS

LOS TURRONERUS

          ” Güelvi, a casa güelvi….por Naviá” . 
 
     El turrón, comestibli típicu navieñu, deliciosu duci laboreau a basi d´almendras, miel, güevu i açuca i que se puei comel en to tiempu manque es en diciembri cuandu creci el su consumu. Los jijonencus an sabíu vendelu mu bien peru tenemus en Estremaúra unus turronis de los mejoris del mundu enteru i esu lo sabin en China o ena mesma Rusia. Son los turronis de Castuera ( Badajó )
 
      Antañu estus turronerus de Castuera andaban pol toas las ferias dendi Abril ena de Sevilla jasta el ultimaju en Zafra con las sus burrinas, las espuertas retupías con estus gustosus produtus, con la cajina i el cuchillu de media luna i a golpi de maça escachaban cachu a cachu sigún los realis que pidieras, al laínu tamién un cántaru de miel pa enllenal las mujeris los búcarus. 
      Enrecuerdu entavía la turronera ena ermita d´Aragemi ( Coria ), mujel de muchu roeu i mu socarrona comu güena pringona ondi con 2 perras gordas m´ajilaba esus dos cachinus de turrón en un santiamén, tos los añus pa la romería se raceaba al laínu de los portalis al arrevolvel la calli i ena mesma esquina de sempri. Que ricus esus turronis, durus comu una piera de marmu, peru n´abía más que esu, ! NA MÁS !
 
     Ogañu ya no quean turronerus, ya tou está endustrialiçau, angunas vecis s´ejan vel enas ferias medievalis enos puebrus i ciuais comu pa revindicalsi, peru el sabol añeju de los turronis sempri resestirá. Manque no chegui na más que en la Naviá.

 

Jaime Gilmart

Coria

Temas

Blog sobre la lengua extremeña

Sobre el autor

Lo que nos proponemos con este blog es que la lengua extremeña se empiece a ver escrita. Para que vuelva a formar parte de la vida de quienes la empleaban habitualmente pero también para que la conozcan quienes han crecido al margen de ella. El objetivo, en fin, es que la gente recupere el contacto con una lengua que le es familiar pero que por vergüenza y desprestigio social ha ido desapareciendo. Iremos publicando artículos en las dos lenguas para que vayáis comparando y aprendiendo a descubrir el castúo o extremeño y, sobre todo, para que veáis que conocer la lengua extremeña es compatible con el uso habitual del castellano


diciembre 2024
MTWTFSS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031